Найти в Дзене
Пиши правильно!

Пипидастр, бибабо и пердюмонокль. Что означают эти слова

Нередко нам встречаются забавные слова, значения которых сложно угадать. Чаще всего они заимствованы из других языков, поэтому так непривычно и смешно звучат для нашего уха.

Что такое бибабо?

Думаете, нет такого слова? А вот и есть!

Бибабо – это тряпичная кукла с головой, которая надевается на указательный палец, при этом большой и средний управляют руками куклы. Интересно, откуда произошло такое название, больше похожее на лепет младенца, чем на полноценное слово? К сожалению, история его возникновения неизвестна. Возможно, оно происходит от японского названия этой куклы, ведь родом она из традиции бунраку – японского кукольного театра.

У слова «пипидастр» два значения: это и метелка для смахивания пыли, и пушистые помпоны, которые мы видим в руках чирлидерш. Слово имеет английские корни: пипи- РР – сокращение от polypropylene «полипропилен», а дастр - duster «метелка».

Не менее забавное слово – «пердюмонокль» (или «пердимонокль»). Оно обозначает нечто из ряда вон выходящее, потрясающее и происходит от французского выражения «потерял монокль», то есть так сильно удивился, что глаза широко открылись и монокль выпал, ведь это стеклышко удерживается только мышцами лица. Второе значение слова - «неприятная неожиданность». Нужно добавить, что «пердюмонокль» употребляется только в разговорном стиле.

Статья была интересной? Ставьте лайк, делитесь в соцсетях, подписывайтесь на канал.