Быть членом королевской семьи достаточно сложно. Нужно знать множество правил и протоколов, в том числе существуют слова, которые использовать нельзя.
Если вы хотите говорить, как королева, следующие слова необходимо исключить из своей речи:
1. Pardon
Большинство людей думает,что pardon - более вежливая форма извинения.
Однако это ошибка.
Вместо этого, если вдруг вы не расслышали, что вам сказал, допустим, герцог Эдинбургский, вам следует ответить "sorry" или даже "sorry, what?"
Или просто притворитесь, что расслышали - кивните и улыбнитесь:)
2. Toilet
Toilet происходит от французского toilette, поэтому британская королевская семья избегает использование этого слова. Королева никогда не скажет, что ей нужно использовать toilet, но, если вы вдруг встретите ее на званом ужине, она может поинтересоваться, где находится loo
3. Perfume
Достаточно сложно подобрать слова, чтобы сделать комплимент о том, как человек пахнет.
К тому же королевская семья не носит perfume, они носят scent.
К сожалению, "I like your scent" будет звучать жутко.
4. Tea
В порядке вещей называть чай - tea. Но даже не вздумайте приглашать королеву на ужин, используя это слово. Скажите лучше dinner или supper. Она, конечно, не придет, но впечатление вы произведете положительное.
4. Lounge
Во дворцах, конечно, много комнат, но ни в одном нет ни lounge, ни living room. Зато там есть drawing room или sitting room, которые просто являются более королевскими для обозначения тех же мест.
6. Posh
Один из верных способов показать, что Ты не относишься к "голубой крови", использовать слово posh, чтобы назвать себя или кого угодно шикарным и потрясающим. Если вы на самом деле posh, то никогда не произнесете это слово, а замените его на smart;)