На юге Египта на скалах, расположенных рядом с храмом Хатхора в Гебелейне польские археологи нашли иероглифические надписи. Исследователи говорят, что эти надписи - молитвы к богам. Возможно, их сделали паломники или священники.
Храмовый писец Сенебиу обожает богиню Хатхор, - гласит одна из надписей.
Эта и другие надписи были выгравированы на скале пример три с половиной тысячи лет.
По словам археологов, обнаруженные надписи - бесценный источник для исследования популярных древнеегипетских верований.
Нам знакомы египетские верования из официальных текстов монументальных храмов и гробниц, которые воздвигались для королевских особ и представителей властных элит.
До сих пор лишь небольшая часть этих надписей упоминалась в исследованиях.
В этом исследовании археологам пришлось воспользоваться альпинистским снаряжением. Многие надписи можно рассмотреть только с помощью видеокамер. За последние несколько тысяч лет форма скалы изменилась, и некоторые записи стали недоступны.
Перевод надписей делает египтолог Давид Ф. Вичорек. Каждая надпись - это религиозный текст поклонения божествам. Некоторые надписи создавались во время религиозных празднеств.
Надписи датируют 1770-1400 годами до нашей эры. Это период конца среднего и начала нового царства.
Вичорек считает, что надписи оставили местные священники, паломники или люди, которые посещали храмы в этом районе. Хатхор поклонялись в ближайшем храме. Анубису - в других местах Египта.
Некоторые надписи подписаны. Например, указанная выше принадлежит храмовому писцу Сенебиу.
Археологи обнаружили надписи, сделанные в двух техниках: одни из них выгравированы, другие - выгравированы и раскрашены.
Ранее неизвестные надписи обнаружила команда археологов, которую возглавляет Войцех Эйсмонд. Это место было известно местным жителям, но ни один археологи ещё не изучал его.
Польские археологи определили, что храм был построен во времена правления Хатшепсут три с половиной тысячи лет назад.
По материалам scienceinpoland.pap.pl