Валлийская вестница смерти выглядит не очень привлекательно, о чем можно судить хотя бы уже по ее прозвищу — Дрибблин Хэг (Сопливая Карга). В Шотландии “женщину-смерть” можно увидеть на берегу реки за стиркой белья тех, кому вскоре суждено умереть.
Любопытное предание о “фамильном духе” — провозвестнике смерти сохранилось в роду Юэнов с острова Мэлл в Аргильшире. В начале XVI века замком Лох-Шабэйн владел тогдашний староста клана Юэн. Его женой была дочь главы семейства, враждовавшего с Юэнами, и с тестем он был, что называется, на ножах. В 1538 году обе стороны решили, что терпеть друг друга больше не в силах, и начали собирать сторонников для решающей схватки.
Вечером накануне сражения Юэн вышел к озеру и у самого берега увидел женщину, одетую во все зеленое, которая стирала огромную кучу белья. Догадавшись, с кем имеет дело, он спросил, нет ли в числе прочих его рубашки, и получил роковой ответ. “Но если утром твоя жена своею рукой и по собственной воле подаст тебе хлеб с сыром, победителем будешь ты.” — добавила “женщина-смерть”. Встав с рассветом и подпоясавшись мечом, Юэн стал ждать, что же будет на завтрак. Надеждам его не суждено было сбыться.
Подавленный и обреченный, вывел он свой отряд навстречу неминуемому разгрому. В разгаре схватки кто-то снес ему мечом голову с плеч, и обезумевший от ужаса конь ускакал прочь, унося в седле обезглавленный труп.
С этих пор призрак Юэна сам стал возвещать потомкам о приближении смерти. В семье знают: если из ущелья Мор к озеру Шабэйн с грохотом скачет всадник без головы, значит, пришло время одному из Юэнов отправиться к праотцам. Впрочем, обитатели Лохби утверждают, что безголовый Юэн смягчил свой нрав: сегодня появление его может означать, что кому-то из его потомков грозит всего лишь тяжелая болезнь.