Здравствуйте мои дорогие!
История из жизни.
Так уж сложилось, что почти пять я прожила в Штатах. А если точнее в Нью-Йорке. Безусловно, все эти пять лет – я не только там гуляла и развлекалась, но и работала и училась…. Параллельно совершенствовала свой английский.
Случилась однажды курьезная история! Я б не стала ее рассказывать, если б не одно но…. Эта история стала для меня судьбоносной!
Работала я на тот момент администратором в одном хорошем и дорогом магазине на Union Square (Юнион-сквер). Работа предполагала сопровождение клиентов магазина при выборе товара, да и вообще создание, как говорил владелец, «дружеской обстановки». Из обязанностей было еще составление графика работы девочек-кассиров и чуть-чуть по мелочи, но по большому счёту, я весь день мило беседовала с посетителями и гуляла по магазину.
Единожды заглянул к нам молодой человек, глаза перепуганные, в руке карта… Так как я обычно встречаю клиентов магазина, то и пошла знакомиться.
- Hi! My name is Natty. How can I Help you? (Поздоровалась – как полагается, представилась и спросила: «Чем я могу ему помочь?»).
Вот тут начался цирк… Молодой человек:
- I watch… нет…I search…..нет…. I find…нет…. I need student’s center…
И тыкает мне пальцем, что-то в карте….
Я, безусловно, еще с первой секунды «почти общения» догадалась, что он русский…Акцент - резал уши...
Смех проглотила, стою глазками хлопаю и как все америкосы улыбаюсь в тридцать три зуба… уж больно молодой человек был симпатичным. Да и утро…. Никого в магазине из клиентов… Скушно… А тут…
Но молодой человек настойчивый и не из робкого десятка, повторяет мне уже чуть ли не по слогам составленную им фразу:
- I ne-ed stu-dent’s cen-ter и еще более усердно тыкает пальцем в карту….
Я, не меняя позы, только шире улыбаюсь и киваю…
Молодой человек решил применить язык жестов – начал маршировать, высоко поднимая колени – как на демонстрации… потом как едет (отчего то за рулём).. потом дверь открывает… и здоровается…
Стоявшие рядом девочки кассиры, уже не стояли, они почти лежали на полу от хохота… Но я стойко держалась….
В общем, пождав минут десять и вдоволь насладившись спектаклем, я сжалилась. И на чистом русском не меняя выражение лица:
- Может попробуешь по-русски?!
Молодой человек аж подпрыгнул от удивления… Хотя по мне не понятно почему?! Ведь в Нью-Йорке концентрация русскоговорящего населения очень велика… На Брайтоне так вообще складывается впечатление, что никуда и не уезжал из России…
Спустя уже почти 15 лет, мы с мужем частенько вспоминаем нашу первую встречу…. Да-да с мужем…. Кто бы мог подумать, что я – девочка из Новосибирска и он – из Горячего Ключа, встретимся именно в Нью-Йорке…
И такое бывает…
ЕСЛИ ВАМ ПОНРАВИЛАСЬ СТАТЬЯ - ПОДДЕРЖИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА, КАНАЛ ЛАЙКОМ, НАЖАВ ПАЛЕЦ ВВЕРХ ИЛИ ПОДПИШИТЕСЬ НА КАНАЛ!
Нам с котиком будет очень приятно!
