Мне нравится использовать метафору, заимствованную из замечательной книги «Между небом и землей», которая сравнивает тело с садом. Китайская медицина рассматривает тело как сад; то, что нужно ухаживать и развивать. Вы должны орошать сад, вытащить сорняки и помнить о вредителях, чтобы ваш сад процветал. Вы должны каждый день смотреть в свой сад, чтобы вы могли обнаружить тонкие изменения и внести коррективы, чтобы ваш сад процветал. На Западе тело воспринимается скорее как машина. Детали ломаются и должны быть зафиксированы или заменены. Это редукционистская модель, сводящая тело к частям, что вместо совместной работы видны изолированно. Мы склонны ждать, пока что-то «ломается», прежде чем мы найдем механика для выполнения необходимого ремонта. Это одно из фундаментальных различий между восточными и западными моделями. На Западе мы склонны ждать, пока нам не поставят диагноз болезни, прежде чем мы начнем лечение, и в восточной модели мы учимся заботиться о себе на каждом уровне, что