Здравствуйте, уважаемые читатели моего исторического канала о Великой Отечественной Войне. Продолжаю пробовать формат "взгляд с той стороны". У меня есть возможность представить Вам уникальные архивные документы (перевод) боевых донесений, отчетов и приказов частей немецкой армии.
Данная статья "пробный шар". Если Вам интересен подобный формат, поставьте лайк.
Если будет интерес к тематике, то я продолжу выкладку и выделю тему в отдельный цикл. Интересно читать как воспринимали фашисты русских солдат, и как менялось их мнение о войне.
Ржевская битва (8 января 1942 — 31 марта 1943) - одна обычная неделя этого противостояния.
Я убит подо Ржевом,
В безымянном болоте,
В пятой роте, на левом,
При жестоком налёте.
Я не слышал разрыва,
Я не видел той вспышки, —
Точно в пропасть с обрыва —
И ни дна, ни покрышки.
…
Твардовский А. Т
3.08.42
10.00 – ничего существенного не произошло.
10.50 – скопление войск противника у Бухавино.
14.00 – противник, предположительно, занял свои старые позиции.
16.00 – русские, как и накануне, выступили из Мишино в направлении кустарников. Предположительно, противник производил смену. После продолжительных дней, наконец, появилось солнце. Окопы стали постепенно просыхать. Прибыли: командир батальона и батальонный адъютант и вручили железные кресты. Командир батальона ознакомился с обстановкой.
Ночь прошла спокойно. Наши саперы заминировали местность перед 2-м взводом в том месте, где вчера прорвались русские /мины натяжного действия/. Ночью 3-й взвод донес, что по показаниям перебежчиков, захваченных на участке 173 пп (прим. – пехотный полк), противник готовиться завтра в 12.00 /11.00 по немецкому времени/ начать наступление в пункте 1-го прорыва. 2-й взвод доставлял нам большие опасения, т.к. имел на вооружении только 1 ручной пулемет. Солдаты в течении суток не оставляли окопов в долине реки Кокша. В районе 1-го взвода обстановка спокойная.
4.08.42 Чудесный солнечный день. Легкий ветерок. За русскими велось усиленное наблюдение. Установлено, что в районе западнее Мишино /перед 2-й взводом/ противник строит ДЗОТы и намеревался рыть противотанковый ров.
В течение утра противник вел беспокойный огонь по участку 173 пп. 12.20 – огневой налет по району западнее КП батальона. Связь бесперебойная. В 11.00 был огневой налет на позиции и тылы 3-го взвода. Налеты периодически повторялись. Вторая половина дня и ночь прошли спокойно.
5.08.42 День прошел спокойно. Противник вел сильный беспокоящий огонь и разведку. Минометным огнем в 8-й роте был убит один солдат и один ранен.
6.08.42 В 5.00 противник открыл ожесточенный огонь из полевой пушки. Однако, никаких признаков подготовки русских к наступлению не было. Вечером тяжелые орудия противника вели беспокоящий огонь по участку 173 пп. Ночь прошла спокойно. Разведдозоры, ведшие разведку до рубежа реки Кокша, установили, что новых мостов в этом районе не построено.
7.08.42 Противник вел беспокойный огонь из 122 мм полевой пушки. В остальном обстановка спокойная. Командиры взводов ничего существенного об изменении в положении противника не донесли. В вечеру с большим трудом удалось восстановить прежнее положение в районе Копытиха.
В течение ночи слышался громкий непрерывный шум моторов. Шум моторов доносился из леса севернее Колесниково в направлении Мишино и далее на восток. Шум не прекращался до рассвета.
8.08.42 В 4-30 была ложная тревога. Перед 3-м взводом видели, якобы, русских, на широком фронте приближавшихся к нашим позициям. На самом деле это было 20 русских, рывших окопы перед ржаным полем севернее Бухавино. Предположительно, противник уходил из Бухавино, чтобы занять более благоприятные оборонительные позиции на склоне. У Мишино в течение дня наблюдалось оживленное движение посыльных. Однако никаких признаков того, что противник занял исходные позиции, не было. Наша артиллерия подавляла цели восточнее моста у Десны. День прошел спокойно. Время от времени беспокоящий огонь из противотанкового орудия и минометов. Ночью ничего существенного не произошло. Огонь стал интенсивнее.
9.08.42 Утром противник вел беспорядочный огонь из минометов. 10.00 – огонь из танков с направления леса северо-западнее Бухавино в районе между 9 отделением и КП роты. Более ничего существенного не наблюдалось. Противник, очевидно, производил перегруппировку северо-восточнее Назарово и восточнее Ильино. Характер перевозимого груза установить не удалось, т.к. расстояние было слишком большое. Сегодня наша тяжелая батарея вела огонь по тылам противника. Погода опять улучшилась.
11.30 ничего существенного не произошло. Днем противник не произвел ни одного ружейного выстрела. Время от времени танк противника вел стрельбу с опушки леса сев-зап. Бухавино.
В течение ночи Ржев, дорога и тылы подверглись непрерывным бомбардировкам. Отдельные бомбы сброшены за нашими позициями. Шум танковых моторов прекратился только на рассвете.
10.08.42 С рассветом русские бомбардировщики один за другим появлялись из направления Старица. В 4.30 противник открыл ураганный огонь по районам Копытиха и восточнее её. В течении нескольких часов снаряды всевозможных калибров рвались в этом районе. После появления в воздухе наших самолетов, огонь немного утих.
В районе 5-й роты противник вел изредка огонь из противотанковых орудий и пушек. В остальном обстановка спокойная. С КП роты можно было наблюдать за передвижением войск противника восточнее Ильино и Назарово.
P.S. Если Вам интересно продолжение перевода "взгляд с той стороны", поставьте лайк.
Внимание! На данном канале публикуются ТОЛЬКО исторические документы!
Дзен на 99% заполонили фальшивые каналы про историю ВОВ! Подробнее об этом читайте тут. Нажимай "палец вверх", чтобы другие люди увидели эту статью в своей ленте.
Уникальность документа: