Футбол – любимый многими вид спорта. Для обозначения этого вида спорта в английском языке существует два слова «football» и «soccer», оба этих слова переводятся на русский язык, как «футбол». И оба правильные, просто используются в разных странах по-разному.
Soccer [ˈsɔkər] – используется в Америке, Канаде, Ирландии, ЮАР, Японии и Австралии.
Football [ˈfʊtbɔːl] – используется в Европе, Великобритании, во всем остальном мире.
Поговорим о футболе
What is the score? – Какой счет?
Who is winning? – Кто выигрывает?
It's 4 to 1 for Brasil – 4-1 в пользу Бразилии.
– Who won?
– Russia won 2 to 0.
– Кто выиграл?
– Россия выиграла со счетом 2-0.
Which team are you supporting? – Какую команду ты поддерживаешь?
Which team are you cheering for? – За какую команду болеешь?
Who are you going for? – За кого ты болеешь?
I’ll keep my fingers crossed for Manchester – Я буду держать кулаки за Манчестер.
The score is Nil-nil – Счет 0-0/ Ничья
Who plays today? – Кто сегодня играет?
Футбольная лексика
Football team – футбольная команда
Football player – футболист
Goalkeeper – вратарь
Substitutes players – запасные игроки
Coach – тренер
Referee – судья
Soccer ball – футбольный мяч
Goal/ soccer gates – ворота
Scoreboard – табло
Score – счет
Semi-final – полуфинал
Final match – финал
Championship – чемпионат
Half-time – перерыв между таймами
Full-time – конец игры