(1997, США) Картина, при упоминании которой всяк настоящий поклонник британского писателя Форсайта начинает в гневе крушить мебель, бить посуду и крыть матом злосчастный Голливуд. Ведь тот, этакая собака, посягнул на святое, испохабил классику, надругался над шедевром, вытер ноги о мировое культурное наследие и нагадил в самую душу Её Величеству Литературе! Между тем возмущение поклонника можно легко понять. Уж коли сам Форсайт офонарел от того, во что американцы превратили его знаменитую книгу «День Шакала», и потребовал вымарать свое имя из титров, значит кино действительно чудовищное и его надо предать анафеме на веки вечные.
Оспаривать столь весомый аргумент, конечно, трудно. Однако взглянем на данную щекотливую ситуацию с другой стороны. Итак, поскольку автор романа самолично открестился от этой экранизации и вымыл с мылом руки, значит её и литературный первоисточник отныне ничего не связывает. Ну кроме, разве что, клички главного злодея и схожести его повадок с повадками книжног