Эти книги — из тех, что положено ругать, на сайтах с пользовательскими ревью оценки этой дилогии обычно с трудом дотягивают до трех с половиной баллов из пяти. Но так ли все плохо на самом деле?
Книги Бриджит Обер всегда полны насилия, обильные сцены жестокости, вставленные к месту и не очень, равно как и сексуальные эпизоды (тоже, зачастую, в той или иной степени связанные с насилием) выделяют большинство ее работ даже на фоне работающих в этом жанре соотечественников, даром, что французский детектив в принципе славен старым добрым ультранасилием. Ну, а в романах ужасов Обер и вовсе перешла все границы.
Оторванные конечности, вывалившиеся потроха, дождь из мочи, семья зомби, обсуждающая вслух, что мясо чернокожих обладает более выраженным вкусом, чем мясо белых, а также онанирующий мальчик-зомби — первый том буквально состоит из подобных эпизодов. Второй, немногим уступая ему в плане количества сцен жестокости, также грубо проходится по религии и бесцеремонно ломает четвертую стену — не стану рассказывать подробнее, чтобы никому не портить удовольствие от чтения, но интересующихся этим тропом прошу обратить на «Укус тьмы» внимание.
«Удовольствие»?
Да.
«Мрак над Джексонвиллем» и «Укус мрака» — трэш в самом лучшем смысле этого выражения. Они оскорбительны, контркультурны (в гораздо большей степени, чем многие официально называемые «контркультурными» книги). Обер в них бесстыдно плюет на нормы авторской морали и все правила хорошего вкуса, и именно это выводит эти истории из ряда жанровых аналогов: то, что в обычном экшн-романе ужасов подано как шоковый элемент, здесь доведено до абсурда. К слову, отдельные эпизоды, такие как сцена со священником в первом томе, и вовсе читаются как вызывающая пародия на Стивена Кинга, эдакий литературный аналог «Очень страшного кино».
Если вам нравятся фильмы категории «B», такие как «Мачете» или «Бомж с дробовиком» — обратите внимание на «Мрак над Джексонвиллем». Это будет приятное чтение. Ну, а если насилие в искусстве для вас — сложная тема (а уж тем более — если оно кажется вам неприемлемым), то держитесь от Обер подальше. Не позволяйте абстрактной аннотации русского издания сбить вас с толка.