«Вы можете разворачиваться, если хотите.
Леди не разворачиваются»
Маргарет Тэтчер
Родилась Маргарет Хильда Тэтчер в 1925 году в городе Грантем в семье бакалейщика. Маргарет не сразу решила податься в государственные структуры. Сначала она окончила химический факультет Оксфордского университета, работала химиком-исследователем. Продолжила учиться, но уже на юриста, потом работала адвокатом. Ей повезло выйти замуж за удачливого бизнесмена-миллионера Дениса Тэтчера, этот брак станет счастливым, муж будет для Маргарет настоящей опорой и поддержкой всю жизнь.
В 1959 г. Тэтчер избирают в парламент от партии консерваторов, карьера политика складывается очень удачно и Маргарет становится министром просвещения и науки, а затем занимает пост лидера консервативной партии. Ее партия победит на выборах в 1979 году и Тэтчер станет премьер-министром Великобритании.
Прозвищу "железная леди" Маргарет Тэтчер обязана советским журналистам.
19 января 1976 года Тэтчер выступая в Kensington Town Hall заявила следующее:
«Русские стремятся к мировому доминированию, и они стремительно обзаводятся средствами, чтобы стать самой мощной имперской нацией, который видел мир. В Советском Политбюро не беспокоятся об общественном мнении. Они поставили пушки вперед масла, пока мы ставим всё перед пушками»
Кстати, «Пушки вместо масла» - популярный (1935—1936 гг.) в лозунг нацистской пропаганды, выдвинутый Рудольфом Гессом (1894—1987) в своей речи от 11 октября 1936 году.
Реакцией на это выступление стала статья в газете Министерства Обороны СССР «Красная звезда». Обозреватель газеты Юрий Гаврилов в своей статье за 24 января 1976 года «Железная дама» стращает…», написал, что так «именуют её (т.е. Тэтчер) в её собственной стране».
На следующий день, 25 января, в английской газете The Sunday Times впервые появилось выражение iron lady (железная леди) - таким образом журналисты перевели словосочетание «железная дама» из статьи Ю. Гаврилова.
И надо отметить, что всей своей политической карьерой Тэтчер доказала, что прозвище оказалось очень точным.
Если вам интересно, обязательно ставьте лайк и не забудьте подписаться на канал!