Известная певица Эдита Пьеха рассказала, почему много лет не общается с единственным братом. "Юзеф Голаб – мой сводный брат. Он – сын моей мамы от второго брака. Первый муж Фелиции Коровевска умер в 37 лет, погубив свою жизнь на угольной шахте. Случилось окаменение легких – силикоз", – цитирует Пьеху журнал "Тайны звезд". Артистка рассказала, что позднее в шахту вынужден был спуститься ее 14-летний брат Павел. "Иначе бы нас просто выгнали на улицу! Ведь дом, где мы жили, принадлежал хозяину шахты. Паша отработал под землей всего три года и тоже умер от туберкулеза легких. И опять у нас дома были похороны", – вспомнила артистка.
После череды трагедий мама артистки второй раз вышла замуж за Яна Голаба. И когда Эдите было восемь лет, родился ее сводный брат Юзеф. Отношения с отчимом у певицы были ужасные. "Он меня бил. Считал, что так воспитывает, – продолжает артистка. – Ян был простой деревенский мужчина и жизнь понимал так: его били, значит, надо тоже бить". Однако, говорит Пьеха, родного сына отчим воспитывал по-другому. "Юзеф всегда подчеркивал разницу между нами. Мол, он – "на коне", а я – "злая тетка". Мальчик был баловнем судьбы. А все зло срывали на мне", – пожаловалась звезда. Но ситуация в семье не отразилась на отношениях между детьми.
Эдита любила брата, они хорошо ладили между собой до тех пор, пока не умерли родители. После этого в семье развернулась настоящая война. "Изначально всех похоронили отдельно: маму, папу, отчима и старшего брата, – объясняет Эдита Станиславовна. – Но в Польше за каждое место на кладбище надо платить. Я не знала, а то бы денег дала. Но Юзеф решил мне ничего не говорить и "сэкономить". Перезахоронил своего отца к маме. И промолчал, когда пришло время платить за могилу папы и старшего братика. В итоге их захоронения уничтожили! И теперь там лежат другие люди! Я это Юзефу никогда не прощу!" – заявила артистка. По ее словам, так делать нельзя.