Здравствуйте, уважаемые читатели моего исторического канала о Великой Отечественной Войне. У меня есть возможность представить Вам уникальные архивные документы (перевод) боевых донесений, отчетов и приказов частей немецкой армии.
Данная статья "пробный шар". Если Вам интересен подобный формат, поставьте лайк.
Если будет интерес к тематике, то я продолжу выкладку и выделю тему в отдельный цикл. Интересно читать как воспринимали фашисты русских солдат, и как менялось их мнение о войне. Взгляд с той стороны.
1942 год: 5 рота 185-го немецкого пехотного полка
30.07.42 Внезапный ураганный огонь противника по дороге севернее Волги. Огонь не прекращался в течении нескольких часов. Особенно сильный огонь по позиция на правом фланге. Шум боя все возрастал. Потоки стали и железа обрушили русские на огневые позиции нашей артиллерии, коммуникации и окопы. В полдень противник крупными силами перешел в наступление в районах 2 и 1 взвода.
Хорошо замаскированный пулемет из отделения Гайер, обеспечивавший овраг южнее Кокша, открыл фланговый огонь и во взаимодействии с лево-фланговым станковым пулеметом Ниссен и пулеметом Коль нанес противнику большие потери. Снайперы также причинили значительный ущерб противнику. Когда наши пехотные орудия, минометы и артиллерия открыли огонь , противник, забрав раненых, отступил. В течение ночи рота находилась в полной боевой готовности. Однако не было дано ни одного выстрела.
31.07.42 Ни одного выстрела. Жутко на таком широком, слабо занятом участке. Русские, вероятно, замыслили что-то. Ночь прошла совершенно спокойно.
1.08.42 После артиллерийской и минометной подготовки русские начали наступать в районе взвода Бауэр, благодаря фланговому огню 8 отделения и отделения станковых пулеметов, атака противника была отбита с большими для него потерями. Противник не смог приблизиться к кустарнику перед окопами и залег в укрытие в 400 метрах от нашего 3 взвода. В полдень он отступил. По количеству раненых, которых забрал противник с собой, можно заключить, что он понес довольно большие потери. Ночь прошла спокойно. Для нормальной обстановки – слишком спокойно.
2.08.42 В 11.00 противник открыл мощный огонь по позициям лево-флангового взвода. Русские стреляли из крупно-калиберных орудий и полевых пушек /762мм/ по нашим позициям, предполью и по лощине севернее Алюшино. Связной из 3-го взвода принес тревожные известия: противник приблизился на 200 метров к позициям между 11 и 12 отделениями.
Положение стало критическим. Другая печальная весть о том, что русские уже заняли опорные пункты пулеметов левее отделения Гельмольда, не подтвердилась. К 13.00 противнику удаолсь приблизиться к траншее, ведущей к Кокша.
11-е отделение отошло на 20 метров на заранее подготовленную позицию. Необходимо было ликвидировать прорыв. Лейтенант Губер и за ним лейтенант Швардтнер забросали окоп противника ручными гранатами. 9-е отделение во главе с фельдфебелем Бауэр с ручными гранатами и криками Ура, ринулось через высоту на занятый окоп.
После непродолжительного сопротивления большая часть русских бросилась бежать по скату, оставив в окопе около 30 убитых, 2 станковых пулемета /Максим/, 2 автомата, 10 винтовок, 1 телефон. Внушительные трофеи! Из этого можно заключить, что наш окоп атаковали минимум 50 русских. Измученные, мы вернулись на старые позиции. Штаб батальона оказал нам своевременную и действенную помощь. Лейтенант Швардтнер, Губер, Гебер и фельдфебель Рихтер /дежурный офицер для поручений/ участвовали в контратаке и способствовали её благополучному исходу.
По приказу отделения Леиерер должно было оставить свои старые позиции и было переброшено для подкрепления 3 взвода, понесшего большие потери. В 23.30 прямым попаданием снаряда было убито 3 человека. В это тяжелое воскресенье рота понесла следующие потери: 4 убитых, 13 раненых, 2 больных. Ночь прошла спокойно.
Русская авиация бомбила в течение всей ночи. Бомба за бомбой рвались в тылу; особенно сильной бомбардировке подвергся город Ржев. Одна парашютная ракета за другой освещали ночь. Время от времени наши батареи вели беспокоящий огонь.
P.S. Если Вам интересно продолжение перевода "по ту сторону фронта", поставьте лайк.
Внимание! На данном канале публикуются ТОЛЬКО исторические документы!
Хочу предостеречь моих читателей - Дзен на 99% заполонили фальшивые каналы про историю ВОВ! Люди, которые ведут подобные каналы, придумывают истории про ВОВ для зарабатывания денег. Подробнее об этом читайте тут.
Нажимай "палец вверх", чтобы другие люди увидели эту статью в своей ленте.
Уникальность документа: