Найти тему

Языковые особенности клиентов

В пылу онлайн-консалтинга, начинаешь активно обращать внимание на часто применяемые людьми речевые обороты - именно на те, которые применяются повсеместно, особенно когда вопрос задаётся юристам. Не хочу мутировать в эрзац-Задорнова и на доказанность и неопровержимость своих суждений не претендую, но всё же удивительно то, как часто люди говорят те или иные вещи даже не задумываясь об этом.

К примеру, меня периодически удивляет тяга многочисленных вопрошателей к поиску способа "поставить ... на место". И не важно о ком идёт речь: о начальнике, о контрагенте, о специалистах в присутственных местах или собственной матери. Люди стремятся найти те или иные нормы права и выслушать мнения юристов не для того, чтобы найти какую-нибудь справедливость или решить проблему, вовсе нет!

ПОСТАВИТЬ. НА. МЕСТО.

Лично я, когда слышу эту фразу, отчётливо представляю себе человека, который берет другого, поменьше... раз этак в сто... и ставит его на специально отведенную полочку, на его место. Не знаю, дело в моём воображении ли в чём-либо ещё, но насколько же эти люди мнят себя богами, которые знают где чьё место и кого надлежит куда поставить.

Алло, ёма! Тебе 30 и ты не можешь припарковаться без приключений! Ты сначала своё место вычисли и на него влезь, а потом уже ставь на место других людей. Сортировщик хренов.

А фраза, которая прям вызывает у меня личностный кризис - это попытка закончить любой вопрос или поиск решения словосочетанием "Как быть?". Человек не хочет понять, как решить проблему, каков его порядок действий или что-либо ещё. Он хочет знать КАК БЫТЬ. Я в какой-то момент даже начал думать, что русская любовь к драматизации любой случившейся неурядицы отразилась даже в языке, переводя бытовой вопрос регистрации гаража в Росреестре в серьёзную экзистенциальную проблему. Проблему, решение которой лежит скорее в желтостенном томике Достоевского, чем в гражданском кодексе.

А у тебя, приятель, есть фраза от которой глаз всегда нервно дёргается? Смысл и значение которой ты не понимаешь, хотя казалось бы всё очевидно? Расскажи в комментариях, может и этому мы придумаем логичное объяснение. Или просто кого-нибудь дерьмом обольём - твори бардак, мы здесь проездом!