Не так давно в сети появились новые кадры продолжения легендарного «Простоквашино», которое после выпуска первой серии за несколько дней посмотрели более 20 млн человек. Сразу после выхода в свет продолжения Эдуард Успенский - автор оригинального «Простоквашино», не захотел признавать за новым мультфильмом право на жизнь. После такого заявления зрители, оценившие новую работу тут же бросились сравнивать произведения.
Оригинал: Дядя Фёдор спускается по лестничной площадке и ест бутерброд с колбасой. В новом же формате: Дядя Фёдор в том же подъезде, но теперь с американским пончиком, причем ест его вверх глазурью. Вроде, понятно: между мультфильмами 40 лет. Но с другой стороны, сцена в подъезде была одновременно поучительной и забавной, ведь не даром дети, выросшие на этом мультфильме порой специально начинали есть бутерброд наоборот, ведь за столько лет это уже стало практически классикой.
Также появилось много непривычных голосов. Так, голосом Сукачёва теперь говорит пес, в советских мультиках Шарика озвучивал Лев Дуров. Почтальоном Печкиным стал Иван Охлобыстин. Но больше всего зрителей интриговало, кто же возьмется за озвучку голоса Матроскина? Сможет ли хоть кто-нибудь приблизиться к Олегу Табакову? Таким образом, работу отца продолжает сын.
Антон Табаков: «Я это вижу, улыбаюсь. Когда он был одет в тельняшку, сыт и доволен, то он иногда напоминал этот образ».
Однако "отец" "Простоквашино" - Эдуард Успенский не обрадовался. 80-летний классик детской литературы, что готов к битве в суде, за то, чтобы лишить «Союзмультфильм» права продолжать его повесть.
Конфликт между киностудией и Успенским длится уже несколько месяцев. По словам Слащевой, «Союзмультфильм» сделал «все возможное, чтобы избежать споров с писателем, тем более публичных».
Как выяснилось, новый мультфильм автор даже не видел до приезда съемочной группы НТВ. Репортер Антон Чечулинский предложили ему посмотреть, Успенский согласился, но уже на второй минуте потянулся к телефону.
Эдуард Успенский: «Веселые какие-то картинки нарисованы, веселые рисунки, и я ничего не могу им предъявить. Пусть так и будет. Пока не вижу особой причины идти в суд».
«Все аудиовизуальные права на героев «золотой коллекции» были и есть — собственность «Союзмультфильма», а значит, государства», — заявила в интервью РБК предправления «Союзмультфильма».
Он, безусловно, обижен, что его не пригласили в качестве консультанта. Может, все-таки стоило? Впрочем можно отметить, что есть в этой картине и достаточно глобальный для такой картины ляп: новую героиню — сестренку Дяди Фёдора — почему-то вдруг назвали Верой Павловной. Знатоки Чернышевского удивились, а те, кто читал Успенского, и вовсе стали смеяться: в книжках папу дяди Фёдора зовут Димой. Кто такой Павлик?
«Союзмультфильм» намерен помириться с писателем. Ведь польза от этого будет значительна: кинокомпания планирует выпустить еще 29 серий про Простоквашино.
Борис Машковцев, директор «Союзмультфильма»: «У нас есть мечта, что мы сможем купить у Эдуарда Николаевича права на его собственные сюжеты, которые он написал и которые не были экранизированы».
