В 2014 году Япония презентовала в России мультфильм о приключениях Чебурашки.
Если начать сравнивать "Чебурашку" от режиссёра Макото Накамуры, то можно сделать выводы, что отличить это произведение от оригинального советского мультфильма почти невозможно. В помощь японским коллегам были отправлены наши соотечественники: аниматоры, композиторы, сценаристы и актеры, но самое главное что вместе с ними участвовал Эдуард Успенский - "отец" советского "Чебурашки".
Поразительно, но с самых первых кадров не покидает ощущение, что на экране и впрямь идёт тот самый, всем известный и так полюбившийся зрителю мультипликационный сериал 1969 года, про говорящего крокодила-интеллигента и его наивного милого друга с большими ушами. Действия происходят практически индентично оригиналу и мы с легкостью узнаем всех появляющимся героев: лев Чандр, жираф Анюта и, безусловно, старушка Шапокляк со своей дрессированной крыской Лариской.
Новый «Чебурашка» состоит из трёх эпизодов:
1. Гена и Чебурашка пытаются устроиться в цирк на работу и знакомятся с девочкой Машей, которая мечтает танцевать на канате под куполом того же цирка
2. Во втором Чебурашка заменяет больного крокодила Гену, изображая своего друга.
3. И в третьем друзья помогают старому фокуснику отыскать его внучку. Финальную сцену произведения авторы превращают в практически магическое представление, которое зрители смотрят вместе с героями «Чебурашки».
На самом деле история Чебурашки родом из Страны восходящего солнца началась ещё в 2003 году, когда Япония приобрела у «Союзмультфильма» права на распространение мультфильмов.
В 2009 году на японском тв начался показ аниме-сериала о приключениях крокодила Гены под названием «Cheburashka Arere?», что в переводе на русский означает весьма уместное в данном случае «Это что за Чебурашка?» Всего вышло 26 серий, которые, были нарисованы заново, без использования кукол, как это происходило в оригинальном произведении. Но даже не смотря на "2D"-рисовку, надо отдать должное авторам, за достаточно близкую по внешнему виду мультипликацию, с узнаваемыми чертами советского мультика.
В том же 2009 мультфильм про Чебурашку был готов и у режиссёра Макото Накамуре, который, в отличие от своих коллег-соотечественников, решил свой мультфильм осуществить не с помощью графики или рисунков, а по-старинке - с помощью кукол. Хоть и стоит отметить, что этот способ едва ли проще, чем отрисовка персонажей в 2D или 3D стилистике, так как создателям приходится прорабатывать каждый кадр, при условии, что надо не просто заставить куклу "жить", но и она должна быть похожа на оригинальных персонажей советского мультфильма.
Показ первой серии японского произведения состоялся в 2010 году, и, спустя 4 года, выходит дополненным — вторая новелла, в которой герой идёт в зоопарк, будет показана впервые.
Японская версия советского мультфильма выглядит не просто убедительным, а логичным и естественным продолжением истории, начатой в 1969 году. Кажется, будто мультфильм не просто пересняли и продолжили, но и полностью оживили, ведь цвета и сами куклы стали ярче, а движения героев плавнее. Нынешнего "Чебурашку" могут оценить не только дети, но и взрослые, на которых данное произведение нагонит волну ностальгии по детству.