1. Ольга Голованова
Сегодня расскажу о женских голосах. Ольга Голованова - одна из тех, чей голос универсален и знаком многим-многим людям ещё из детства.
Ольга Голованова - один из самых узнаваемых женских голосов. Дубляжом она занимается очень давно и с её участием озвучивались совсем уж седые древности - мульт "Леди и Бродяга" 1955 года, "Убить пересмешника" 1962го и всякая такая классика.
Но для нас, детишек 90-х и нулевых, голос Головановой останется припаянным к этой дурацкой, но такой шикарной американской комедии "Няньки". Голованова озвучивает горяченькую училку Джуди, которую няньки-гиганты пытаются опылить весь фильм.
Ну и, конечно, "Эй, Арнольд". у Головановой там сразу три роли - бабушка АРнольда, подруга Хельги Фиби Хейердал и модница Ронда из вот этого отрывка:
И конечно, конечно, ну как я не впихну "Секс в большом городе". Там сосредоточились все шикарные голоса русского дубляжа. Голованова озвучивает зануду Шарлотт.
Когда я узнала этот факт, то нехило поорала. Оказывается, Ольга Голованова была одной из тех несчастных, кого вовлекли в озвучку б-гомерзких телепузиков. Я посмотрела начало и советую вам посмотреть хотя бы эпизод про дверь. Какая дикая наркомания!
2. Елена Шульман
Елена Шульман тоже ветеран озвучки и тоже с голосом, который не перепутаешь. Такое, бархатное меццо-сопрано, "с песочком".
Шульман я беззаветно люблю и буду любить только за один факт - начитку книги "Манюня". Обожаю её в бумажном варианте и просто прусь и пищу по первым двум аудиокнигам. Третью часть, к сожалению, озвучивает другая актриса и это боль.
Уже после аудиокниг я узнала Шульман в голосе миссис Мэри Ватсон в британском Шерлоке. Так как в четвёртом сезоне экранного времени у Аманды Аббингтон едва ли не больше, чем у Бенедикта Камбербэтча, то и Елене было где развернуться. И она в этой роли шикарна.
Ещё Елена подарила свой голос моему тотемному животному - рыбке Дори из "В поисках Немо".
А это - то, из-за чего я долго мучилась, слушая "Манюню". В детстве страшно любила "Ангелов Чарли", но в голосах, понятно, не разбиралась. Поэтому и не могла понять, почему у Манюни какой-то голосок, с привкусом американского боевичка. Но потом разобралась. Шульман дублирует Дилан - героиню Дрю Бэрримор.
3. Елена Соловьёва
Смотришь на эту милую тётеньку и даже не представляешь, каким героиням она дарила свои голоса. А ведь это, например, Тринити, подруга Нео из "Матрицы" и Лили Поттер, мама Гарри.
Соловьёва частенько дублирует Джулианну Мур и вот одна из её работ. Довольно унылая экранизация кинговской шедевральной "Кэрри" - фильм "Телекинез" с Хлоей Морец. Соловьёва дублирует чокнутую мамашку.
Ой, а что это у нас! Это же опять "Секс в большом городе"! Снова Кэрри, но уже не в кровище, а в дизайнерских шмотках и в комплексах. Но это не сериальный голос, а из полнометражки.
Ну и чтобы проникнуться размахом таланта - вот вам видосик от той же замечательной группы "Голос за кадром".