По мере того как Россия готовится принять чемпионат мира грядущим летом, аргентинский спортивный телевизионный канал запустил рекламу, троллящую закон о запрете пропаганды гомосексуализма в России.
В рекламном ролике, запущенном «TyC Sports», с юмором, при помощи двусмысленности, затрагивается тема суровых мер Путина в отношении «гей-пропаганды». В нем демонстрируется реакция футбольных болельщиков на такие типичные ситуации, как празднование голов или возмущение решениями рефери.
«Мистер Путин, нам стало известно, что в вашей стране не дозволяется демонстрировать проявления любви между мужчинами. Значит, у нас проблемы!»
В ролике можно увидеть, как мужчина плачет при виде футболиста, который прощается с болельщиками по телевизору. «Мы из страны, где для мужчины плакать из-за другого мужчины – это норма».
В ролике добавляется, что «сделать на груди татуировку с изображением таких звезд футбола как Диего Марадона или Лионель Месси – это тоже нормально». Вновь обращаясь к Путину, диктор подчеркивает: «Возможно, столь брутальному мужчине, коим вы являетесь, сложно понять некоторые любовные проявления… нет ничего более волнующего, как наблюдать за кучкой голых мужиков, прыгающих от радости в раздевалке». В этот момент на экране демонстрируется футбольная команда, бурно празднующая победу в матче.
«Мистер Путин, если любовь между мужчинами вы считаете болезнью, мы очень больны. И знаете, что? Это заразно».
Ролик завершается голом Месси во время чемпионата мира-2014.
Тем не менее, спустя несколько часов после первого показа начались проявления неоднозначной реакции. Некоторые аргентинцы и защитники прав ЛГБТ-сообщества выразили свое отвращение в отношении данного ролика, назвав его гомофобным и нетактичным. Реклама была удалена из аккаунтов телевизионного канала на «Twitter» и «YouTube».
«Это ужасно и унизительно. Это высмеивание репрессий, которым подвергаются геи в России. Что дальше, «TyC Sports»? – написал один из пользователей в «Twitter».
«Вы можете представить себе состояние многих детей и подростков из числа гомосексуалистов, все еще скрывающих свою ориентацию, которые будут видеть, как их семьи смеются, смотря данный ролик «TyC Sports», переполненный гомофобными шуточками? Они даже не представляют себе, сколько вреда могут причинить такие посылы в СМИ, придурки», - написал другой…
Москва то и дело сталкивается с протестами по поводу своих законов, направленных против гомосексуалистов, в свете популярных спортивных мероприятий, хозяевами которых выступает эта страна. Во время Олимпийских игр-2014 в Сочи Россия приняла закон, запрещающий гей-парады и демонстрацию поддержки ЛГБТ-сообщества. Это породило недовольства как в самой России, так и за рубежом.
Согласно «SB Nation», антигомосексуальные настроения привели к отказу многих болельщиков от поездки в Россию летом. Российские власти тем временем разрешили привозить с собой на турнир радужные флаги, добавив, что ЛГБТ-сообщество не будет подвергаться преследованиям. Тем не менее, правозащитные группы предупреждают футбольных болельщиков из числа гомосексуалистов о небезопасности демонстрации таких любовных жестов, как держание за руки.
Еще переводы на inoprosport.ru
