Полицейское управление советует английским фанатам не петь провокационных песен и не демонстрировать национальных флагов во время чемпионата мира в России, так как это может спровоцировать насилие, - пишет британское издание «The Daily Mail».
Заместителю начальника полиции Саут-Йоркшира Марку Робертсу вменено в обязанность гарантировать безопасность английской футбольной сборной и ее болельщикам во время нахождения в России.
Он заявил, что в этой стране, главой которой является Владимир Путин, в настоящее время присутствуют «очень сильные националистические и патриотические настроения», и провокационные песни там могут воспринять в штыки.
«Таким образом, вы будете привлекать к себе повышенное внимание и рисковать своей безопасностью», - ответил он, когда у него спросили, стоит ли английским фанам брать с собой национальные флаги.
Посетители сайта обсуждали высказывания Марка Робертса в комментариях к заметке (переводились наиболее рейтинговые комментарии):
Society is a drain (Летчуэрт, Великобритания):
- Короче говоря… не езжайте и не поддерживайте свою сборную… любому, кто поедет на этот ЧМ нужно проверить голову.
Louuk (Лондон, Великобритания):
- Россия – небезопасная страна для посещения. Особенно во время чемпионата мира!!!
Jimmy the gent (Великобритания):
- И что же такого особенного в нашем флаге? В каждой стране на англичан пытаются наехать, но, когда иностранцы приезжают сюда, нас заставляют закрыть рты и помалкивать.
Victor the Foxhound (Великобритания):
- Любой, кто даже помышляет о поездке туда – сумасшедший!
Jaccck (Поуис, Великобритания):
- Лично я считаю, что всем нужно оставаться дома и смотреть турнир по телеку, учитывая то, сколько денег выделяется на организацию Кубка мира, и что даже при этом они не могут гарантировать безопасность болельщиков.
Harry1980 (Лондон, Великобритания):
- России вообще не следовало позволять проводить этот турнир изначально. Ну а когда она получила право на это, его нужно было забрать, когда стало известно о даче взяток должностным лицам.
Stan123 (Брентвуд, Великобритания):
- Ни за какие коврижки я туда не поеду.
Palpatine:
- Нам вообще не следовало отправлять туда сборную.
Michael Stewart70 (Лондон, Великобритания):
- Держитесь от России подальше. И сколько же русских там арестуют? Не много, мне кажется.
Еще переводы на inoprosport.ru