Бесшабашные действия Дональда Трампа позволяют Израилю действовать без стыда и совести.

Для военнослужащих, особенно находящихся под демократическим гражданским контролем, непростительно стрелять и убивать демонстрантов, которые практически безоружны и которые не представляют никакой серьезной угрозы. Однако на границе между Газой и Израилем вчера израильские солдаты стреляли в безоружных людей и чувствовали свою безнаказанность. Палестинцы, которые подходили к границе Израиля, погибали десятками и сотни были ранены, но они выражали свое право вернуться в свои дома где жили их предки. Армия Израиля не проявляла никакого стыда и совести в том, чтобы совершать то, что так похоже на военное преступление. Это серьезное обвинение.

Блокируя Газу, Израиль заключил в тюрьму 2 миллиона человек за колючей проволокой и военными башнями. Израиль рассматривает исполняемое насилие как тюремный надзиратель смотрит на тюремный бунт. И гибель и ранение “повстанцев” это трагическая вина самих “повстанцев”.

Это очень опасная логика для израильтян.

Тем не менее они сделали это, потому что крайние правые в Израиле и большинство нынешних министров правительства пестуют идею о том, что Израиль через свои значительно превосходящие военные силы сдерживает национальные и территориальные претензии палестинцев. Эти политики получают поддержку от президента США Дональда Трампа, который пообещал признать Иерусалим столицей Израиля. Вчера посол Трампа, который дал деньги еврейским правым группам в Израиле, открыл новое посольство своей страны в Иерусалиме. Это безрассудный и провокационный шаг, который нанесет ущерб перспективам мира на Ближнем Востоке. Как и проблема беженцев, поселений и границ, статус Иерусалима является нерешенным вопросом. Ни одно государство мира не признала на международном уровне суверенитет над Иерусалимом. Его статус должен определяться только путем переговоров.

Трамп дал понять, что его администрация может быть честным посредником в конфликте. Любые мирные переговоры, которые контролирует команда Трампа, скорее всего, потерпят неудачу, прежде чем они начнутся. Президент США не знает разве, что происходит, когда факты, которые он создает, сталкиваются с суровой реальностью. Что будет с 300 000 палестинцев, проживающих в Восточном Иерусалиме? Все ли они должны будут загнаны в анклавы и лишены прав человека, и их земля конфискована? Будет ли это сделано ради «правды, мира и справедливости» как сказал Биньямин Нетаньяху, и во что Израиль верит, приветствуя открытие посольства США в Иерусалиме? Трамп и Нетаньяху разозлили людей, которые прежде были погружены в безысходность.

Сейчас каждого палестинца волнует вопрос статуса Иерусалима. Конфликт на Святой Земле - это не игра, где есть только один победитель. Наоборот, скорее всего, будет то что , либо обе стороны конфликта потерпят неудачу - и продолжится противостояние гражданского населения, унижающее и терроризирующее другое. Или обе стороны находят способ жить бок о бок, что дает каждому народу независимость и безопасность. Было бы похоже на счастье, если такой результат был бы достигнут: западный Иерусалим - столица Израиля, а восточный Иерусалим - палестинская столица. И это очевидно для всех, кроме, вероятно, Трампа и Нетаньяху, которые вместо этого запустили зверский механизм над озлобленными людьми.