Отмечайте знакомые фразы и словечки: если таковых больше половины — соболезнуем личной жизни и добро пожаловать в клуб.
1. Нетфликс & чилл
Эвфемизм приглашения заняться сексом (почти как русское «фильм посмотрим/чаю попьём» для влюбленных). Иногда используется и в прямом смысле, иллюстрирует приятные мирские удовольствия: диван и сериальчики.
— Какие планы на вечер?
— Ничего особенного, Нетфликс энд чилл.
2. Марафон/марафонить
Снова лексикон фанатов Нетфликса. Кинотеатр выпускает сезоны своих проектов в один день, поэтому их принято смотреть запоем. Пока глаза не покраснеют и не завалятся в черепную коробку.
Есть негласное соревнование — как можно быстрее досмотреть новые серии и наплодить спойлеров на пол-Реддита.
— Выглядишь отвратительно, заболел?
— Хуже. Марафонил «Видоизмененный углерод» до пяти утра, и он того не стоил.
3. Теория оливок
История из «Как я встретил вашу маму»: герои считали, что в идеальной паре один партнер должен ненавидеть оливки, а второй — обожать. Хэштег гармония, хэштег баланс.
Несколько сезонов спустя теорию опровергли.
4. Чизмэн
Финал четвёртого сезона гениальной «Баффи» — типично Линчевский эпизод о пророческих снах. В нем фигурирует криповатый мужик с нарезкой сыра: говорит многозначительные вещи — и больше никогда не появляется на экране.
Чизмэн противоположен ружью Чехова. Заметная, яркая деталь, которая не влияет на нарратив.
Корова в «Легионе» важна для сюжета или очередной чизмэн?
5. Сон собаки
Перед выходом финала Lost в заставке «Симпсонов» Барт выводит на доске: «Конец "Остаться в живых": это все был сон собаки. Смотрите нас».
Универсальный прием сценаристов: объяснить любую чушь в сюжете тем, что происходящее в кадре просто кому-то снится. Теорию нежно любят в интернете: легко нагуглить, как «Друзья» почудились Фиби, а «Ходячие» существуют в воображении Рика.
— Не понимаю, что происходит в этом «Мистере Роботе»?
— Все оказалось сном собаки...
6. Уже было в «Симпсонах»
Означает, что заядлый сериальщик не способен удивляться в принципе: в бесконечных приключениях желтой семейки не показали разве что [безуспешно придумывает конец предложения четыре часа].
Происхождение — одноименная серия «Южного парка»: там Баттерс смотрел всю «Симпсониаду», чтобы придумать оригинальный план.
— Ничего же себе, собаки дерутся на роликах!
— Да ну, уже было в «Симпсонах».
7. Филлер
Ненавистные эпизоды, не имеющие отношения к основному сюжету. Теоретически ими раскрывают персонажей, придают глубины миру. По факту — растягивают хронометраж. Во втором сезоне Stranger Things это гулянки Эл с сестрой.
— Если они продолжат кормить нас филлерами — я бросаю сериал.
8. Хэйтвотчинг
Специально смотреть с друзьями глупое шоу: ругать отвратительную актерскую игру, саркастично комментировать дурацкое поведение персонажей, искать ляпы и бессовестно получать от процесса удовольствие.
— Тебе нравится «Ривердэйл»?
— Нет, но обожаю его хэйтвотчить.
9. Свой луна-парк — с блэкджеком и ш****** [куртизанками].
Иконическая реплика Бендера из «Футурамы» (сезон 1, серия 2): готовность создать нечто своё, более крутое, чем оригинал, если где-то тебе не рады:
Fin!
Яна Пухальская, «Сериальные макаки!» в Telegram.