Владельцу небольшого частного зоопарка в городке Инисфейл недалеко от Калгари грозят санкции от местных природоохранных властей за несанкционированную прогулку медведицы Беркли. На видео, которое администрация зоопарка спешно удалила, видно, как животное, сидя на переднем сиденье автомобиля, принимает из рук владельца местного ресторана быстрого облуживания Dairy Queen порцию мороженого.
В зоопарке утверждают, что Беркли не представляла опасности для людей во время своей поездки в город: она была на цепи, а кафе, где ее угостили мороженым, еще не открылось для посетителей. Впрочем, хозяин зоопарка говорит, что он даже рад узнать, что местное природоохранное ведомство так ревностно следит за порядком. Он признает свою ошибку: зоопарку не было бы предъявлено претензий, если бы администрация заранее уведомила инстанции. Обычно, если животное покидает зоопарк, необходимо сообщить об этом в Службу охраны рыбных ресурсов и диких животных письменно и по электронной почте. Обычно сотрудники там и поступают, но в этот раз забыли об уведомлении.