“Три толстяка” – экранизация детского кино, поэтому задачей для режиссера-постановщика Алексея Баталова было сделать работу интересной, доброй. Но, перевести знаменитую детскую книжку Юрия Олеши на язык кино было непросто, несмотря на то, что Баталов знал писателя с детства, часто приходившего к нему домой.
Впервые экранизацией фильма занялась Тамара Лисициан, однако работавший в то время в театре МХАТ А. Баталов перенял идею и сделал подстановку на театральных подмостках в целях осуществить свою давнюю мечту. Конечно, сначала была задумка дать герою Алёше вторую жизнь, но “Три толстяка” – советская карикатура на революцию, поэтому по идеологическим соображениям задумка Алексея Баталова не осуществилась.
Несмотря на образное, глубокое произведение Юрия Олеши, опубликованное в издательстве 1924 года, сюжет в “трёх толстяках” был несколько сокращён. Создатели ленты хотели сделать акцент текста более в революционно приключенческом направлении. В итоге фильм получился довольно юмористи