В постах заметил много сленга. И это круто. Говоришь на сленге — ты носитель языка. Но подождите, это не так.
Сленг — круто, не спорю. Множество удобных сокращений и фраз. Но со сленгом лучше не играть.
Знаю ситуацию, когда жена показала мужу-англичанину свои знания в английском языке фразами i’m gonna, i’m wanna, yap. Мужчине не понравилась её манера общения. Жена использовала сленг в ресторанах, где едят вежливые люди.
Муж сказал супруге, чтобы она говорила нормально, а не как подросток из Гетто.
Друзья, английский сленг — это наше «чё», «дарова», «жёско». Представьте взрослого человека, который так обращается к незнакомцам или своим родителям.
Переходите на сленговый английский, когда собеседник сам перешел. Или когда знаете человека сотню лет.
Не пренебрегайте сленгом. Помните о вежливом английском. Вежливость почитают. Просторечие — нет.
• Смотрите в инстаграме.
• Заходите в телеграм @faq_eng.
• Ставьте палец вверх и подписывайтесь на Дзене.