Смотря очередную порцию уроков по Эсперанто, я наткнулась на это совершенно потрясающее видео от одного из самых смешных людей Великобритании, Стивена Фрая!
Стивен говорит, что поставил себе задачу выучить Эсперанто (ура! я не одна такая!!!), потому что такой язык кто-то создал, он не возник сам по себе.
Помимо Эсперанто есть еще много искусственных языков, некоторые из которых - вымышленные, Клингон, например. Хотя сейчас на Бродвее идет мюзикл, который целиком на Клингоне, даже несмотря на ограниченное число говорящих на этом языке, мюзикл довольно популярен.
Последний, на момент съемки видео, популярный искусственный язык - это язык используемый в фильме Аватар. Для лингвистов довольно интересно дорабатывать язык согласно уже существующему наброску и делать его подобным естественному, чтобы на нем можно было выразить необходимые в повседневной жизни вещи и рассказать о своем опыте и ощущениях. На данный момент языки Игры престолов перегнали Аватар в популярности и количество желающих их выучить растет как среди фанатов, так и среди лингвистов.
Стивен Фрай также говорит о наличии разных языков: языка поэзии, языка маркетинга и т.п.
Переходя к более печальной теме господин Фрай рассказывает о вымирании языков. Стивен Фрай говорит о том, что в Австралии многие языки исчезают, но, с другой стороны, в Новой Гвинее на небольшой территории соседствуют тысячи непохожих друг на друга языков.
Вопрос о том, влияет ли родной язык на мировосприятие у лингвистов вызывает дебаты. Некоторые ученые полагают, что если из языка убрать какое-то понятие, то само явление, которое это понятие обозначает не будет восприниматься народом, которых на этом языке говорит. Стивен Фрай же утверждает, что огромный вокабуляр английского языка вовсе не означает, что британцы или американцы умнее, чем скандинавы или сицилийцы!
По поводу аббревиатур, которые, по мнению многих лингвистов, засоряют язык, господин Фрай приводит письма лорда Байрона - одного из умнейших людей своего времени, который ради экономии бумаги сокращал слова примерно таким же образом, как это делает современная молодежь.
А вот толерантность Стив Фрай сводит к хорошим манерам, потому что человек, который думает о том, как не задеть чувства своего собеседника, не будет обзывать его или использовать ругательства для оскорбления других людей.
А теперь пробуем услышать что именно говорил Стивен Фрай в этом коротком видео, а что было моими дополнениями!
Если вам понравилась статья, ставьте лайки и подписывайтесь на мой канал!
До скорой встречи!