Одна из самых популярных песен французской певицы Amel Bent Pardonnez-moi или Простите меня оказалась сегодня под нашим пристальным вниманием.
Обычно когда говорят об Amel Bent упоминают другую ее песню - Ma philosophie, но сегодня я бы хотела поговорить именно о Простите меня.
Почему мы начнем именно с этой певицы и с этой песни? У Амель достаточно чистое произношение и эта песня медленнее, чем многие другие у этой певицы, потому слушать и тем более понимать эту песню будет легче!
А тем, наконец, перейдем к самой песне!
Порядок действий остается таким же, как при работе с другими песнями, то есть сначала мы просто слушаем и наслаждаемся песней, потом учим слова и слушаем еще раз и только потом начинаем подпевать.
Почему нужно подпевать? Так вы отрабатываете произношение! А это нам никогда не помешает!!!
Словарик:
pardon - прощение
commencer - начинать
rancune - злоба
amertume - горечь
courage - смелость
outrage - обида
illuminer - освещать
faiblesse - слабость
arrogance - высокомерие
songe - сновидение
réclamer - требовать
vengeance - месть
injustice - несправедливость
résister - сопротивляться
prisonnière - пленница
endurcir - черстветь
cesser - переставать
Bonne chance! On se retrouve la fois prochaine!