Опоздание - не самая приятная вещь. Особенно если вы не успели к началу важного мероприятия. Да и на работу людям свойственно опаздывать. Поэтому важно знать фразы, которыми можно частично искупить вину в таких случаях.
Как извиниться, если уже опоздали
I’m sorry for being late. - Извините за опоздание.
Sorry for keeping you waiting. - Простите, что заставил вас ждать.
I’m so sorry for taking up more of your time. - Мне так жаль, что пришлось отнять у вас столько времени.
Как заранее извиниться, если собираетесь опоздать
I’m sorry, but I’m going to be late. - Извините, но я задержусь.
I’m sorry, but I’m not going to make our 9 am meeting. - Простите, но я не приду на встречу в 9 часов утра.
I’m sorry, but I won’t be able to make it to my appointment on time. - Прошу прощения, но я не смогу прийти на встречу вовремя.
I’m afraid I won’t be able to make it to our meeting on time. - Боюсь, что не смогу прийти на встречу вовремя.
Возможные причины опозданий
I’m stuck in traffic. - Я застрял в пробке.
My train/bus/subway is delayed. - Поезд/автобус/метро задерживается.
I have a flat tire. - У меня проколота шина.
I was in an accident. - Я попал в аварию.
I have a family emergency. - У меня в семье произошел несчастный случай (понадобилась скорая помощь).
I overslept. - Я проспал.
I missed the bus/train. - Я опоздал на автобус/поезд.
Подписывайтесь на наш Telegram и группу "Вконтакте", чтобы узнавать еще много нового и полезного! А еще качайте наш новый журнал!