В среду на переговорах Европейского Союза в Брюсселе, посол Франции в ЕС Филипп Леглиз-Коста громко ушел, хлопнув дверью, выразив тем самым негодование по поводу чрезмерного использования английского языка на дипломатическом уровне в Европе.
Дипломат протестует против того факта, что на будущих переговорах ЕС по финансовым вопросам, диалог будет осуществляться на английском без возможности выступления на родном языке с работой с переводчика.
«Это не организованная постановка, а способ выразить протест против неверно ориентированных переговоров», - комментирует государственный источник, выражая сожаление по поводу все более широкого использования английского языка.
«При обсуждении столь серьезного вопроса, как будущая многолетняя финансовая структура, необходимо следовать принципам многоязычия участников диалога».
«Прозрачный» формат, который был утвержден для будущих переговоров экспертов по вопросам бюджета в 2021-2027 году, не допускает наличие переводчиков. Французский язык, как и английский и немецкий, является рабочим языком в ЕС, однако его использование находится в сильном упадке, особенно после расширения контактов с восточными странами.