Глагол get (got, got/gotten) один из самых употребляемых в разговорном английском. Один этот глагол способен закрыть собой не один десяток других английских глаголов, ведь у него больше 50 значений. Рассмотрим только 5 базовых значений глагола get.
1. Get something — получать, покупать, доставать что-либо. Синонимы: receive (получать), buy (покупать).
I got the parcel last week. — Я получил посылку на той неделе.
I like your t-shirt! Where did you get it? — Мне нравится твоя футболка! Где ты ее купил (достал)?
I got the watch from my daddy. — Эти часы мне достались от моего папы.
2. «Становиться». Переход из одного состояния в другое. Синоним: become (становиться).
It's getting colder, isn't it? — Становится холоднее, не так ли?
They're planning to get married in October. — Они планируют пожениться (стать женатыми) в октябре.
He got hungry. — Он проголодался (стал голодным).
3. Get to — добираться, доезжать куда-либо.
How can I get to the nearest hotel? — Как мне добраться до ближайшего отеля?
Generally I get to work at 9.30am. — Обычно я приезжаю на работу в 9.30 утра.
Исключение: get home без частицы to.
I have to get home before it gets dark. — Я должен вернуться домой раньше, чем стемнеет.
4. «Понимать», «улавливать». Синонимы: understand, see.
I got it. (=I see) — Я понял.
5. «Принести», «захватить». Синонимы: bring, fetch.
Could you get me some coffee? — Не могли бы вы принести мне кофе?
I got you breakfast, darling. — Я принес тебе завтрак, дорогая.
Get me some clothes from my house. — Захвати мне какую-нибудь одежду из моего дома.
Подписывайтесь на канал и ставьте «Палец вверх», если нравятся наши материалы и вы хотите чаще видеть их. Также подписывайтесь на нашу группу «Вконтакте»
