Выражение "жаба душит" или "жаба давит" по отношению к жадным людям появилось в русском языке в начале XX века, но наверняка не известно, почему оно стало синонимом скупости. Существует несколько версий появления этого фразеологизма, но точная история не известна до сих пор. мы можем только догадываться и делиться с вами вариантами.
СТЕНОКАРДИЯ
Раньше болезнь стенокардию называли "грудная жаба", т.к. приступы сопровождались общей слабостью, потемнением в глазах, дискомфортом в области сердца давящего и сжимающего характера. Пациенты описывая своё состояние говорили, что как будто огромная жаба сидит на груди и мешает вздохнуть.
Эта версия появилась из-за того, что человек, который испытывает стресс от нежелания расставаться со своим"добром", испытывает схожие чувства.
ЖАБО
Иной вариант предлагают историки моды. Они считают, что истоки выражения "жаба давит" стоит искать в слове "жабо". Эта кружевная оборка популярная в XIX веке ложилась пышными складками вокруг шеи, стесняя дыхание и сдавливая горло.
Насилу перенося муки, доставляемые этим предметом гардероба, джентльмены и дамы похоже не раз повторяли фразу, что "жабо давит", которая позже перекочевала в народ с видоизменениями.
Смело ставьте МНЕ НРАВИТСЯ, если статья показалась вам интересной, и ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ на канал, чтобы не пропустить обновления.