❤️ Сегодняшний пост для всех, кто хорошо понимает, что обречен играть в Голливуде только "русских иммигранток", потому что акцент никуда не денется. ДАВАЙ ЛАЙК!
.
☝️ Это факт. С этим придется смириться.
.
🤔 Не забудь рассказать этот факт шпионам, которые во Вторую мировую работали в тылу врага, представляясь не просто местными жителями, а местными с глубокой родовой историей: достойные работать в высших правительственных и военных секретных организациях.
.
✅ 1. 60 лет назад, когда современных технологий не было.
✅ 2. Не просто разговаривать, а ВООБЩЕ НИЧЕМ не отличаться от местного.
✅ 3. Неидеально выученный язык означал посерьезнее проблемы, чем у актера-иностранца. А конкретно: расстрел.
✅ 4. Действовать нужно было в максимально трудных условиях идущей войны! Без помарок, без запасных дублей.
✅ 5. Знать не только язык, но и особенности культурного кода местного населения. Жонглировать шутками, с которыми местные познакомились еще в детстве. В нюансах понимать "внутренний юмор".
✅ 6. Постоянно находясь под подозрением.
.
🤔 Сколько, ты думаешь, изучали язык с нуля до неотличимого от местного уровня?
.
✌️ ДВА года. (По-разному, конечно, но это был расчетный срок).
.
😱 КАК?!
.
👍 Все просто: НЕ ЛЕНИЛИСЬ! И не оправдывали себя заявлениями типа: "Иностранец не способен выучить язык и говорить без акцента".
.
😳 Да, да! Расскажи это действующим агентам времен Второй мировой (и нынешним).
.
🤔 Не, ну а серьезно, что они делали?
.
⭕️ 1. Учились с погружением.
⭕️ 2. Занимались почти только этим, и занимались почти целый день.
⭕️ 3. Учили и правила, и постоянно разговаривали. И смотрели кино, и изучали литературу.
❌ 4. Все. Серьезно. Нет никакого секрета. Никакой волшебной технологии. Ну кроме....
.
...повторюсь...
.
✅ 5. НЕ ЛЕНИЛИСЬ!
.
Так что вперед! Учи язык, полируй акцент! Не нуди! Работай! Давай результат, актер! Это твоя карьера! Это ТВОЙ ГОЛЛИВУД!
Подписывайтесь на наш Инстаграм: http://instagram.com/YouHollywood/
Официальный сайт проекта: http://YouHollywood.ru.
.
#иностранныеязыки#полиглот#яголливуд#тыголливуд#английский#акцент#английскийакцент#американскийакцент#безакцента#английскийбезакцента