Когда ученые стали расшифровывать надписи на панцирях и костях, наверняка одной из первых успешно расшифрованных пиктограмм была та, что означала «воду» и все, что с ней связано.
Итак, взглянем, как выглядела пиктограмма воды, которую изображали на гадательных панцирях древние китайские специалисты гаданий более трех тысяч лет назад:
Возможно не сразу то и догадаешься, что это вода, верно? Представьте, как бы вы изобразили схематично воду, но при условии, что вы древний китаец, и воду в больших количествах можете наблюдать только в ее естественном природном исполнении в виде рек, морей и озер?
Давайте также учтем географию расположения границ династии Шан, правившую в период с 1500 по 1000 годы до Нашей Эры. Для лучшего понимания скажем проще: период правления Шан был 3500-3000 лет назад если считать от наших дней. Ниже карта, где отмечены границы, которые соответствовали владениям династии Шан:
А ведь на отмеченных границах как раз расположена знаменитая Хуанхэ – колыбель китайской цивилизации. Поэтому, представив и себя самого на месте древнего китайца, я бы тоже, при желании изобразить наглядно воду, тут же нарисовал бы схематично крупнейшую реку своей родины. Уверен, видимо по этой причине пиктограмма воды так напоминает русло извилистой реки.
Вот кстати осколок одного из панцирей с пиктограммой воды:
Вообще я всегда восхищался умению современных китайцев с любовью и творчеством подходить к поддержанию своих культурных традиций. Как вы думаете, что это такое:
Это кубик с несколькими пиктограммами Шаньского периода. Точь-в-точь как с панцирей. Кстати, я уверен, что пиктограмму с водой на нем вы уже сможете найти и без моей подсказки. Кубик этот сделан из бамбуковых пластинок. Но для чего он, как вы считаете?
Честно говоря, я бы и сам не догадался. А вот для чего:
Это кубик для настольных благовоний! Казалось бы, безделушка для современного комфортного быта, но только китайцы и знающие иностранцы понимают, что это своего рода дань и памятование о письменности предков китайцев.
Продолжим наш рассказ о том, как извилистая пиктограмма реки постепенно превращалась в современное иероглифическое написание. Об этом читайте в следующей статье.
Предыдущие статьи по этой теме:
«Один из самых удивительных языков в мире»
«Надписи на панцирях и костях»