Найти тему
Музыкальный саквояж

Подпеваем на английском: The Beach Boys - "California Dreamin’"

Друзья, сегодня предлагаем попрактиковаться в английском с одной из самых успешных рок-групп Америки второй половины 20 века коллективом The Beach Boys. И для этой цели мы выбрали синг "California Dreamin’", популярность которого живет десятилетиями.

Стоит отметить, что эта песня не принадлежит The Beach Boys, а является кавер версией одноименного хита другой суперпопулярной группы 1960-х The Mamas & Papas. Но как это иногда бывает, кавер звучит интереснее оригинала.

Слушаем и подпеваем

Текст песни:

All the leaves are brown
And the sky is gray
I've been for a walk
On a winter's day

I'd be safe and warm
If I was in L.A.
California dreamin' (California dreamin'
On such a winter's day)

Stopped into a church
I passed along the way
Well, I got down on my knees (Got down on my knees)
And I pretend to pray (I pretend to pray)

You know the preacher likes the cold (preacher likes the cold)
He knows I'm gonna stay (knows I'm gonna stay)
California dreamin' (California dreamin'
On such a winter's day)

Проигрыш

All the leaves are brown (all the leaves are brown)
And the sky is gray (and the sky is gray)
I've been for a walk (I've been for a walk)
On a winter's day (on a winter's day)

I'd be safe and warm (I'd be safe and warm)
If I was in L.A. (If I was in L.A.)
California dreamin' (California dreamin'
On such a winter's day)

(California dreamin' on such a winter's day)
(California dreamin' on such a winter's day)
(California dreamin' on such a winter's day)
(California dreamin' on such a winter's day)