"Когда бог был кроликом" Сара Уинман
Мир совсем неплохое место, когда ты молод и здоров. Мир прекрасен и добр.
Впервые на русском - самый трогательный литературный дебют последних лет, завораживающая, полная хрупкой красоты история о детстве и взрослении, о любви и дружбе во всех мыслимых формах, о тихом героизме перед лицом трагедии. Не зря Сару Уинман уже прозвали "английским Джоном Ирвингом", а этот ее роман сравнивали с "Отелем Нью-Гэмпшир". Роман о девочке Элли и ее брате Джо, об их родителях и ее подруге Дженни Пенни, о постояльцах, приезжающих в отель, затерянный в живописной глуши Уэльса, и становящихся членами семьи, о пределах необходимой самообороны и о кролике по кличке бог. Действие этой уникальной семейной хроники охватывает несколько десятилетий, и под занавес Элли вспоминает о том, что ушло: "О свидетеле моей души, о своей детской тени, о тех временах, когда мечты были маленькими и исполнимыми. Когда конфеты стоили пенни, а бог был кроликом". "Сара Уинман идеально воспроизводит хрупкую, волшебную фактуру юности со всеми ее тайнами на фоне узнаваемых событий...
Есть такая шутка: если до 25 лет не женился, то потом рано. Шутку можно немного перефразировать: если до 25 лет продолжаешь верить в то, что однажды бог был кроликом, значит, уже не вырастишь. По этой причине или по другой девушка 27 лет – главная героиня романа – в душе всегда будет оставаться девочкой (даже если однажды ей стукнет полвека).
Сейчас кольцо было мне в самый раз; я надела его на безымянный палец и поднесла к свету. Бриллианты и сапфиры засверкали. Я улыбнулась точно так же, как девочка, когда-то получившая его в подарок. Девочка, замороженная во времени.
Тонкая, атмосферная и деликатная книга, сумевшая передать ни с чем не сравнимое очарование мира детства, который сложно переоценить. Взрослея, мы оставляем в нём частичку себя - ведь именно там, в этих невозвратно ушедших годах, формируется наше будущее, закладываются основы характера, выстраивается личная шкала принятия и отторжения.
Совершенно особенный мир детства, наполненный яркими впечатления, которые ещё не успел подредактировать разум... Мир, который непременно с распахнутой настежь душой - щедрый на открытия, внушающий уверенность в могуществе собственных сил, имеющий власть взнуздать время, словно норовистого скакуна, и заставить его "бежать" то медленнее, то быстрее, в зависимости от наших желаний...
Элли, маленькая героиня этой книги, рассказывает нам про свою жизнь - пёструю, словно залитая солнцем летняя поляна в лесу и уютную, словно связанная мамиными руками шаль. Элли неспешно повествует о людях, близких ей с рождения или ставших такими, благодаря невероятной сердечной щедрости родителей, не разделяющих людей на "своих" и "чужих", готовых помочь по первому зову, и не ничего не ждущих в ответ. Задумываются добрые дела на небесах, но творят их люди. У Элли интеллигентная семья, чуткая и добрая, поэтому девочка растёт в мареве любви. Но это не означает, что ей не суждено столкнуться с проблемами или не ощутить одиночество и боль других (например "особенность" своей лучшей подруги Дженни)...
Здесь будет предостаточно переживаний, радостей, трагедий и надежд. Это жизнь, а значит, в ней найдётся место всему: разочарованию и страху, нетрадиционной ориентации и потерянной памяти, прощению и прощанию, невысказанным слезам, невыплаканному крику... И даже Богу, который на время превратился для Элли в белый тёплый комочек - в мудрого всепонимающего кролика. Постепенно, манера повествования героини будет изменяться. И немудрено, ведь Элли становится взрослее, она приобретает опыт, и её суждения тоже обретают более обоснованные черты.
Герои получились живыми, и мне было просто шагнуть вовнутрь книги. Поселиться в ней.
