Э-хе-хе... Ну вот и дожили - даже здесь нам подсунули фальшивую елочную игрушку. Вроде бы дорогую и блестящую, да только нифига не радующую.
Я долго размышлял, чего недостает новому "Борну" и почему он вдруг скатился в безыдейный калейдоскоп экшен-сцен. И в итоге понял: зрительского сопереживания. В первой части Джейсон был молод, отчасти наивен, лишен памяти и его попытки всё вспомнить, а также шашни со случайной незнакомкой, делали этот образ глубоким и трогательным. Во второй серии с этой задачей хорошо справлялись жажда мести и рефлексии по поводу невинно убиенных в прошлом жертв. В третьей серии расследование Борном собственной амнезии вышло, наконец, на финишную прямую. Туда, где сама по себе финальная битва одиночки с высокопоставленными негодяями вынуждала зрителя болеть за "нашего парня". Вот почему четвертая часть, где Борн отсутствовал, получила заслуженные оплеухи, а на его возвращение в пятой главе делались очень высокие ставки. Тем более, что снимал ее Пол Гринграсс, реж