В одной рощице дуриановых деревьев в Малайзии собрались несколько мужчин. Они подошли к одному дуриану и сурово на него посмотрели, качая головами, как бы не одобряя что-то.
Потом один из мужчин залез повыше на растущее неподалёку мангустиновое дерево (на дуриан залезть нельзя) Устроился там поудобнее и замахал руками, давая сигнал, что всё готово.
Один из стоявших внизу подошёл к дуриану и похлопал его по стволу.
- Ты будешь исправляться? – строго спросил он. – Когда начнёшь выращивать плоды?
Ответа он не дождался. Вытащил из-за пояса топорик и начал рубить ствол, приговаривая: Ты будешь приносить плоды или нет? Если нет, то я срублю тебя!
В это время тот, кто залез на мангустин, жалобно отвечал: О да, теперь я принесу плоды. Я прошу, не надо рубить меня.
Малайцы искренне полагали, что такая процедура помогает повысить урожайность. Но на месте деревьев, наверное, стоило бы задуматься и решить вопрос без лишнего ущерба для себя.
Примерно такой же обычай есть и в Японии. Обычно в сад заходят два мужчины. Один взбирается на заранее отмеченное дерево. Второй стоит возле него с топором в руках и спрашивает, будет ли оно плодоносить, или его надлежит срубить.
Второй мужчина, залезший на дерево, отвечает от его имени, что обещает принести в этом году обильный урожай.
Любопытно, что такой же обычай существует и кое-где в Европе.
Перед окончанием года сельские жители в Болгарии и балканских странах помечают деревья, которые в прошедший сезон плохо плодоносили.
Потом, в канун Рождества, мужчины берут топоры и идут к этим деревьям.
Хозяин сада угрожающе замахивается топором на провинившуюся яблоню, сливу или грушу, а приглашённый сосед кричит: Не срубай его! Оно скоро будет хорошо плодоносить!
Так повторяется трижды. Считается, что после такой процедуры дерево достаточно напугано и на следующий сезон обязательно принесёт много плодов.
Далее мужчины идут в соседский сад, где меняются ролями. После того, как нерадивые деревья как следует напуганы, люди начинают готовиться к встрече Рождества.