Как известно, в Советском Союзе существовали органы, контролирующие малейшее расхождение с общепринятыми нормами. Не так посмотрел, неправильно понял, не то сказал, и всё - судьба решена. Даже простая опечатка в одном слове могла бы перевернуть всю жизнь с ног на голову. А если эта опечатка в имени вождя, наместника Бога на земле?Главный редактор газеты в Махачкале допустил именно такую ошибку, которая стала в его жизни последней. Вместо буквы "т" в фамилии Сталина, была вставлена буква "р". Без комментариев...
В этой статье речь и пойдет о случаях опечаток, и чем все закончилось.
📌Умывальников начальник и туалетов командир
Очень знаменитой стала ошибка в слове " главнокомандующий". Это была даже не опечатка, а пропуск всего одной буквы "л". Всего одна буква придавала высокий статус слову, и всего без одной буквы слово теряло этот статус безвозвратно.
Опечатка была допущена в туркменской газете "Коммунар", и еще долго плохо справляющихся с должностью главнокомандующих называли за глаза этим словом.
К слову, никого не расстреляли, но никто из сотрудников газеты еще 5 лет после этого случая не писал. Как минимум для общественности.
📌Ребятам о зверятах
Не совсем детская получилась заметка в газете "Смена", хотя и писалась именно для малышей. В рассказе из серии "Ребятам о зверятах" описывалась жизнь тушканчиков. Писатель называл их маленькими длинноухими зверьками. Все бы хорошо, да только поменялись местами буквы "х" и "у". Как именно наказали автора, история умалчивает.
📌Гуляй, шальная Императрица
Наибольшей опасностью все-таки веет от опечаток, касающихся жизни властителей мира сего. В начале 20 века состоялся суд над редактором газеты "Киевская мысль". Обвинялся он в оскорблении самой императрицы, а опечатка была допущена прямо в заголовке статьи " Пребывание вдовствующей императрицы Марии Федоровны в Финляндии". Вместо буквы "р" в слове пребывание была вставлена буква "о", что полностью искажало смысл всего предложения.
Так как это оскорбление не хотели сделать достоянием общественности, дело замяли.
📌Экстрасенсорная опечатка
В повестке по делу Михаила Ходорковского по делу ЮКОСа, была немного искажена всеми известная фраза " вызывается в качестве сидетеля". Сидеть и правда пришлось, хотя все так мирно начиналось.
📌Рекорд да не тот
Хвалебная статья нечаянно стала позорной. Но зато благодаря опечатке, дальнобойщик Андрей Костылев из Саратова стал знаменит не только у себя в области. Именно в областной газете решили отметить заслуги водителя, который сумел без серьезных ремонтов и нарушений преодолеть рубеж в более чем 100000 км.
Заголовок гласил: "100000 км - не пердел", и на фоне этого прекрасного словосочетания веселое лицо нашего героя. Рекорд действительно стоит аплодисментов!
📌Между первым и третьим не всегда второй
Племянник Наполеона Бонапарта, более известный как Наполеон |||, стал так называться совершенно случайно. И опять во всем виновата опечатка.
Накануне коронации типографии в усиленном режиме изготавливали листовки о вступлении на престол Луи Бонапарта. " Да здравствует Наполеон!!!", гласила она. Но тот, кто должен был перенести этот текст в печать, увидел в восклицательных знаках 3 римских палочки. Так что, второго не было, а третий появился.
И такое бывает.
📌Сталин одобрил опечатку
Газета "Известия" в 30-х годах прошлого столетия напечатала материал о встрече Сталина с послом Польши. В слове "послом" была пропущена буква "п", и это небольшое движение букв превратило человека в животное. Но так как встреча была неприятна вождю, он не стал никого наказывать, а даже похвалил за правду.