10 августа 1901 года две английские учительницы, Шарлотта Моберли и Элеонор Журден, прогуливались по версальскому парку. Вдруг неожиданно они обратили внимание на то, что все вокруг наряжены в костюмы XVIII века. Это выглядело очень странно.
Когда же учительницы добрались до Малого Трианона, то с изумлением обнаружили возле него сидящую красавицу аристократку в высоком парике и изысканном наряде XVIII века.
Эта дама внешне поразительно напоминала Марию Антуанетту – супругу короля Людовика ХVI. Она с таким изумлением уставилась на учительниц, что те вдруг осознали, что каким-то непонятным образом попали в прошлое.
Рассказывая позже о своих ощущениях, мисс Моберли уточнила: «Все было как-то неестественно, деревья казались плоскими и безжизненными. Не было эффекта светотени, ветер не покачивал веток». В следующее мгновение что-то всколыхнулось, картины из прошлого куда-то резко пропали, и их место заняли вполне современные виды – туристы, прогуливающиеся по версальскому парку вместе с гидом.
Потрясенные Шарлотта и Элеонор десять лет молчали об этом происшествии, боясь вызвать насмешки окружающих. Лишь в 1911 году они выпустили книгу «Приключение», в которой подробно изложили весь отчет об удивительном происшествии. К тому времени они подробно изучили историю Версаля и могли с достаточной уверенностью утверждать, что да, они видели прошлое, год примерно 1789-й.
Естественно, нашлось множество скептиков, принявшихся утверждать, что все это чистый вымысел. Тем более что в книге учительниц было спорное место: англичанки утверждали, что видели деревянный мостик над оврагом. А исторические архивы это не подтверждали.
Но тут случилось невероятное. В 1920-е годы был обнаружен неизвестный ранее план королевского дворца. И на этом плане злополучный мостик был указан в том самом месте, на которое указывали учительницы. Скептики были посрамлены.