Моей внучке Владиславе посвящается
Сказки приходят ночью.
Как приходят?
Они требуют, просто требуют, чтобы я их записала. Просто слушала и записывала.
Я уже давно в Болгарии. И каждую ночь ровно в час тридцать хор лягушек начинает кричать: «Расскажи про нас, зеленых лягушек!»
Немножко погодя еще громче: «Нет, про нас, серых лягушек! Мы здесь живем дольше. Болгария — наша страна. А зеленые — это лягушки-путешественницы. Их сказка из другой страны».
И так продолжается всю ночь.
Они квакают, перекрикивают, точнее, переквакивают друг друга. Они требуют…
Ква-ква-ква!
Кува-кува-кува!
Сегодня я подошла к протоке, где они живут…
С одной стороны высунулась голова: «Я царевна-лягушка! Мы тебя ждем!»
С другой стороны я услышала: «Ково-ково? Мы здесь главнее».
Ква-ква-ква!
Кува-кува-кува!
Я стояла в полной растерянности. Темная ночь опустилась на Болгарию.
Площадка для мини-гольфа совсем крохотная. Но устроено все здесь как на серьезном поле. Есть водные каналы, протоки, дорожки для катания шаров. И вот здесь, в этих мини-каналах, живут зеленые и серые лягушки. Их территория поделена ровно пополам. И строго охраняется.
Зеленые не имеют права ходить на левую сторону, серые на правую. Часто они дерутся и отвоевывают друг у друга по несколько сантиметров площади.
Серые лягушки поселились здесь первыми. Они дружили с кузнечиками, а те сообщили, что совсем недалеко от места, где они живут, есть удивительные маленькие речки с рыбой. И там, не поверите, живет форель, которой сыплют каждое утро корм. А этот корм очень даже вкусный. Лягушкам понравится. Серые здесь очень быстро обжились. Подружились с рыбами и стали доедать остатки их еды. Форели было не жалко корма, они так отъелись, что им лень было даже шевелиться. Ведь люди им сыпали корм потому, что им нравилось смотреть на рыб и на то, как форель переливается и блестит в лучах солнца. Красивое это зрелище. Вот и раскормили. Хорошо, лягушки стали помогать.
Все было хорошо. Но однажды прискакала зеленая лягушка. Она была крикливая, наглая.
Она быстро договорилась с рыбами, что во всем им будет помогать, то есть втерлась в доверие, и через некоторое время тут появился целый выводок зеленых лягушек.
Таких же наглых и хамоватых. Они кричали, что они красивее, что люди их больше любят, именно с них, зеленых лягушек, пишут картины и делают всякие постеры и забавные игрушки. А серые что? Серость она и есть серость.
Серые обиделись и стали отгораживать свою территорию.
Мол, орите на своей стороне. А сами по-прежнему учили лягушат громко не квакать, у рыб корм не отбирать, людям на глаза не показываться. То есть жить достойной лягушачьей жизнью.
А что это такое?
Основные правила: квакать негромко, не высовываться, никого не обижать, освобождать мир от комаров, если они ведут себя бессовестно. То есть лезут, куда не нужно. Это же не болото какое, а известный курорт в Болгарии.
Но и среди серых стали появляться те, кто был недоволен зелеными лягушками.
Почему им все можно? Почему они орут всю ночь? Прочему лезут людям на глаза? Почему командуют?
Сменилось поколение, и серые лягушки тоже пошли в наступление.
Мол, сказка про царевну-лягушку написана про серую лягушку, а не про зеленую. И вообще — зеленые обнаглели.
С этого момента серые и зеленые стали соревноваться, кто кого переорет ночью.
Ровно в час тридцать начиналось.
— Ква-ква-ква!
В ответ: «Кува-кува-кува!»
Окна близлежащих отелей закрывались, балконы захлопывались. Спать становилось невозможно.
Теперь все люди жаловались просто на лягушек. И на зеленых, и на серых.
Какая разница, кто из них не дает спать?
Это какой-то кошмар! Никогда никто не слышал таких горластых лягушек!
Я выхожу в ночь. Лохматые звезды отражаются в протоках. На камнях с одной стороны сидят серые лягушки. С другой стороны зеленые.
Еще минута и начнется их бесконечный спор.
— Стоп! — говорю я. — Кто здесь главный? Вот мои ладони. Прыгайте!
Слева устроилась серая лягушка. Справа зеленая.
Обе разинули рот, чтобы говорить.
— Давайте по очереди.
— Но мы, серые, пришли раньше. Мы должны говорить.
— Хорошо. Кто первый угадает, как зовут мою внучку, тот начнет говорить первым.
Серая лягушка, кстати, она назвала себя Изольдой, сразу же заговорила.
— Это просто. Я очень внимательная. Ты приходила сюда в первый свой день. Ты рассматривала это место и повторяла: «Вот бы мою Дусеньку сюда». Я поняла, что ты говоришь не про дочь, а, видимо, уже про внучку. Я права?
— Да, внучку зовут болгарским именем Владислава, но для меня она Дуся. Начинай высказывать претензии к зеленым. Что вам не хватает, чтобы жить дружно и не орать по ночам, не давая покоя гостям Болгарии.
— Ну, как же, эти зеленые совсем обнаглели. Они возомнили себя лучше, потому что у них ярче окраска. А ведь история началась с серых лягушек. Мы здесь хозяева и хранители традиций. А зеленые — наглые и невоспитанные, они только красоваться и умеют.
И серая лягушка поджала губы.
— Теперь вы, зеленые.
— А что тут говорить? Она уже все сказала. Кстати, зовут меня Жаклин. Мы красивее, моднее. Что тут обсуждать? А они были серыми и остались серыми со своими традициями. Мир-то изменился. Надо жить красиво, а не квакать о вечных ценностях. Фи, как это сегодня не гламурно. Да и вообще они нас позорят, модных, красивых зеленых лягушек.
— Хорошо. Я вас услышала. Завтра я дам вам ответ, как вы можете помириться. Жизнь, тем более лягушачья, слишком короткая, чтобы тратить ее на ссоры.
Впервые в этот день гости ближайших отелей спали спокойно. Лягушки не квакали и не спорили. Наступило перемирие.
Утром, как всегда, я побежала на пляж. В реке, что впадала в море, плавали лебеди.
— Лебеди, лебеди, вы очень мудрые и красивые. Как мне помирить мудрых серых лягушек с их гламурными зелеными родственниками? Ведь вы совмещаете ум и красоту. Как сделать так, чтобы и лягушки смогли понять, что хорошо только совмещение обоих качеств. Для выживания и продолжения рода.
Белый грациозный лебедь приблизился ко мне.
— Я знаю, как помочь лягушкам. У нас на реке есть прекрасное место, где они смогут жить вместе. И даже вывести новое серо-зеленое потомство. Вот тут, в камышах, где много корма и мошек, им будет хорошо. Здесь хватит места всем. А для начала — пусть создадут первую семью. Совместную. Зеленая и серая лягушка. Приводите их сюда. Им понравится.
Ночью, когда заканчивалось время перемирия, я пришла к площадке для мини-гольфа.
Изольда и Жаклин уже ждали меня.
Я протянула им руки. Они прыгнули мне на ладони.
— Сейчас я вам что-то покажу.
И я зашагала в сторону речки.
После крохотной площадки река, перед которой я посадила лягушек, выглядела бесконечной.
— Смотрите, сколько места! Здесь вы сможете жить все вместе. Используя мудрость серых лягушек и современность зеленых.
— Ах, — сказала Изольда.
— Ох, — выдохнула Жаклин.
— Здесь, правда, здорово, — это уже сказали обе.
— Завтра вы собираете своих лягушек, и я отведу вас к реке. Встречаемся в полночь.
Те, кто случайно оказался на дороге в полночь 22 мая в городке Солнечный берег, с удивлением смотрели, как взрослая женщина переводила через дорогу две семьи лягушек. Здесь было 163 серых лягушки и 169 зеленых.
Они аккуратно по светофору перешли улицу и двинулись в сторону речки.
Я прощалась с Изольдой и Жаклин поздно ночью. Оказалось, что у Изольды взрослый сын, а у Жаклин красавица дочь. Они будут играть свадьбу. А назовут наследницу Владиславой, в честь моей Дусеньки. Ведь это я помогла им решить все конфликты и отвела на новое место. Теперь родится Владислава — принцесса лягушек. И, может быть, совсем скоро появятся серо-зеленые лягушки или серые лягушки в зеленую крапинку. Кто знает…
Приеду в августе. Тогда и расскажу, что случилось с моими лягушками.
А пока гости отелей Рейнбоу спят спокойно.
Лягушки их не беспокоят.
Прекрасны ночи в Болгарии. Лохматые звезды, шум волн и тишина…
ТИШИНА…
Приятного Вам чтения