Подрыв командира "Мертвой головы" Теодора Эйке в Себежском УРе

Боевое донесение о подрыве в районе Заситино Себежского укрепрайона машины с командиром дивизии СС "Мертвая Голова" Теодором Эйке.
Теодор Эйке - создатель и командир дивизии СС "Мертвая Голова", создатель фашистских лагерей смерти.
У кого-то есть возможность сделать полный перевод текста?

Документ нашел на просторах Инета коллега Mefody.

Возможно событие произошло где-то здесь. К тому времени основная оборона Себежского УРа была прорвана и "Мертвая голова", оставляя за собой блокированные ДОТы, рвалась к Себежу. На фото на возвышенности видны остатки подорванного ДОТа тылового ОП, шоссе что на фото тогда не существовало, дорога на Себеж уходила вправо (за обрезом кадра)

Донесение от 06.07.1941 с событиями первой половины дня

"6.7.1941 в 3.00 наступление после короткой артподготовки на укрепленную позицию противника (из бетонных бункеров) на латышско-русской границе у деревень Брохново-Дуброво-Заситино. Противник жестко, при помощи тяжелого вооружения, оборонял глубоко эшелонированные укрепления. Каждый бункер приходилось брать штурмовой группой саперов. Один бункер защищало 42 русских, среди них 20 евреев. Артогонь противника велся с господствующей высоты южнее Заситино, таким образом, укрепленная позиция имела эффективный огонь перед своей линией. Мост у Заситино при отступлении противником взорван. К 17.00 не смотря на огонь противника мост был восстановлен. Новое наступление на вторую линию бункеров южнее и восточнее Заситино началось в 17.45 и продолжается сейчас. Потери: 50 убито, 160 ранено. Пленных нет". (Перевод Андрея Иванова).

Откуда поисковики берут 2 тыс. погибших электриков для меня загадка. Но эти цифры кочуют в Инете.

Уж не этот ли бункер упоминается в донесении? Расстрелянный гарнизон ДОТа снимали солдаты подразделений наступавших вслед за "Мертвой головой". "Мертвая голова" так могла поквитаться за своего командира. Останки защитников этого ДОТа так и не найдены. ДОТ идентифицирован.

Оригинал поста с обсуждением в группе "Забытые крепости"

Понравилось? Ставьте лайк и подписывайтесь на мой канал в Дзен

#Себежский УР #Архив #Мертвая голова