«О, дерево идет вместе с квартирой», - сказал Агент по недвижимости, размахивая им, когда они двигались по гостиной. «Предыдущий владелец считает его частью мебели 307 года. »
Дерево было маленького роста головы, и у него был ствол, который был составлен из того, что выглядело как толстые, серые, кружащиеся лозы, в которых находились кучки больших ярко-зеленых продолговатых листьев. Он сидел в коленом высоком горшке, украшенном сложными резными фигурами, и в нем мелькали странные восточные буквы.
«Это называется деревом Бенджамина, - сказал он, - на самом деле это официальное дерево Бангкока.
«О,» Агент по недвижимости остановился на своем рекламном поле: «Я думал, что это плачущая фигура?
«Да», он кивнул, прежде чем продолжить с ней: «Это другое имя. Я предпочитаю прежнее название. Скажите, почему здесь продается предыдущий владелец? Вид на океан кажется таким странным
«О, он работал в доках. Импорт-экспорт или что-то, я считаю. Он выиграл лотерею на прошлой неделе, поэтому он возвращается в свою семью в Нью-Йорке, - сказал агент по недвижимости: «Жаль, что деньги никогда не остаются в Блэкпульской бухте. Мы могли бы использовать его здесь. Почему ты все продвигаешься сюда?
Меблированная квартира не была массивной. Они прошли через большую часть и уже стояли в гостиной. У него было окно, которое пропускало серый океан с пустыми доками внизу. Он мог видеть, как выглядывающий человек поднимает то, что было похоже на снаряжение для дайвинга, в маленькую рыболовную лодку, и он пристально смотрел на мгновение, задаваясь вопросом, что делает этот человек.
«Я писатель», - пробормотал он, затем повернулся и повернулся к Агенту по недвижимости: «Я писатель, и мне нужно место, чтобы исчезнуть и написать. Этот выглядит отлично. Дерево Бенадзи может остаться
***
Через год и немного позже он потягивал свой утренний кофе и смотрел в окно в гостиной. Местная утренняя газета лежала у него на коленях. Океан в Блэкпульской бухте никогда не менялся; он всегда был серым и бурным с темными, недоверчивыми водами под задумчивым почти штормовым небом. Все это просто отразило забытое место этого города и постоянно удивительные секреты.
Они даже пытались построить шоссе через горы, чтобы связать Блэкпульскую бухту с цивилизацией, но рабочий умер в сомнительных обстоятельствах, и финансисты вышли.
Письмо прошло блестяще, и его новая книга была только что опубликована. Он остался здесь, хотя ему нравилось одиночество. Хотя он считал себя городским человеком, что-то о Блэкпульской бухте затрудняло уход.
Возможно, родившись любопытством или скукой, он начал исследовать предыдущего владельца. Разговаривая с соседями, он нашел полное имя, и Интернет предоставил все остальное: родился в Нью-Йорке, Натан Мидлейн переехал в Блэкпульскую бухту на работу, а затем выиграл в лотерею и вернулся.
Это была простая история, но газета на его коленях сказала более темный конец, чем он ожидал. Он никогда бы не догадался, что история Натана Мидлэна была трагедией, но газета громко заявила об этом: «Блэкпул-бей человек выигрывает лотерею и умирает».
Это случилось неделю назад, но об этом сообщили только сегодня утром. В Блэкпульской бухте время по-другому изменилось. Линия в истории, которая его удивила, была первой: «Еще один бывший житель квартиры 307, Ocean View, встретил трагический конец ...»
Он обнаружил, что глубоко задумался над Вениаминским деревом. Восточная письменность на его горшке выглядела слегка зловещей. Интересно, когда Натан Мидлэйн приобрел это? Интересно, от кого он это сделал? Он задавался вопросом, что означал странный язык или символы на его горшке?
Как раз зазвонил его телефон. Он вырвался из него и закончил свой кофе. Было холодно, но он сглотнул его, встал и подошел к телефону.
«Привет?» - ответил он, не глядя на того, кто звонил.
«Как написано?» - раздался знакомый голос Агента по другую сторону линии. Это звучало очень далеко. Прием не был отличным здесь, в Блэкпульской бухте, и он просто добавил к изоляции этого места. Иногда телефоны все просто умирали, и никто не знал, почему.
«Похоже, все в порядке, - пробормотал он, не зная, как ответить, - что еще?
«Это не потому, что я звоню», - заговорил его агент, явное возбуждение, слышимое его слабым, потрескивающим голосом: «Некоторые крупные блогеры читают вашу книгу. Она писала об этом и чирикала. Куча больше подошла к этому и сделала то же самое. Это тренд. Ваша книга имеет тенденцию. Им это нравится. Им все это нравится! Ваша книга теперь находится на первой полосе и входит в десятку лучших на Amazon. Пойдите, проверьте это! Rolling Stones хотят интервью, и BBC попросила котировку
***
Он положил трубку и откинулся на диване в квартире 307, Ocean View. Даже имя начало звучать зловеще для него. Перевернутый ствол дерева Бенджамина в его зловещей горшке с паучьи рунами оглянулся на него. Океан оставался серым под предчувствующим небом.
Все остальное было тишиной. Здесь было так тихо. Это было похоже на человека, и его маленькая цивилизация была всего лишь кратким мерцанием света в космической темноте, которая достигала времени и пространства в сокрушительных размерах и масштабах, и, далеко здесь, Блэкпульская бухта была окружена бесконечными ее количествами ...
В то время как его книга продолжала достигать максимумов там, в мире, он чувствовал себя в миллионе миль от него. Возможно, он был на миллион миль, проживая здесь в жуткой Блэкпульской бухте.
Но ничто из этого не поглотило его мыслей в наши дни. Он изучал квартиру 307, вид на океан. Он копал истину, и это было намного темнее, чем он когда-либо себе представлял.
Он обратился к журналисту в местной газете. Журналист отправил ему несколько других вырезков, которые появились несколько лет назад.
Пару лет назад, прежде чем Натан Мидлэйн перебрался в Квартиру 307, предыдущие владельцы - некие, Майли и Марк Коэн - умер вскоре после переезда в причудливый дом на Главной дороге здесь. Говоря с некоторыми местными жителями в пабе, лучшее, что он мог собрать, было то, что Коэнс сделал большие деньги от инвестиций. К сожалению, странный огонь в их новом доме на Главной дороге видел, как они сожжены до смерти. Как ни странно, большая часть дома избегала невредимых.
До того, как Коэн, хотя, менее известная, Кэтрин МакДугл, прожила здесь тихую жизнь в течение многих десятилетий. Мало что было известно о ней, за исключением того, что она умерла вскоре после переезда, чтобы жить с семьей в Вашингтоне. Она была старой, и коронер правил своей смертью естественной, или, как утверждала статья.
Однако, при ее смерти, к удивлению жителей Блэкпульского залива, состояние Макдугля было пожертвовано Масонскому музею в Лондоне. Это было крупнейшее публичное пожертвование. Музей запечатлел ее за это. Все были ошеломлены удачей, которые МакДугл спокойно накопил, живя в скромной квартире 307, Ocean View.
Он не мог найти старых записей о каких-либо более ранних владельцах квартиры 307, Ocean View. Но то, что он нашел в одной из самых ранних статей Макдугла, было довольно тревожным: «Мы все будем помнить МакДугле. Моя личная память всегда будет сидеть в ее любимом месте рядом с ее особой плаксиновой фигурой и рассказывать о ее днях в Обществе за рубежом, где она собрала много таких чудес ... »
Когда он это прочитал, он сидел прямо. Он обнаружил, что все больше и больше смотрит на незаметное Дерево Бенджамина и его зловещий горшок, который тихо стоял в углу его скромного зала.
***
«Значит, вы можете это интерпретировать?» - спросил он, стараясь успокоиться, но вместо этого в голосе прозвучало почти лихорадочное рвение: «Вы понимаете это?»
Старый, ученый китайский человек находился в квартире 307, Ocean View и смотрел на Дерево Бенджамина. В частности, человек наклонился и попытался прочитать руны-пауки, мелко разрезанные в горшок.
«Письмо - это версия архаического мандарина из Первой или Второй Имперской Династии. Да, возможно, из династии Хань. Это странно сформулировано с двусмысленностью », - ухмыльнулся ученый, посмеиваясь про себя:« На самом деле это довольно остроумно, если я прав.
С этим ученый встал и повернулся к нему. Он почувствовал, как его сердце колотилось, а его ладони потные. В его сжатых кулаках рядом с ним он выкопал ногти в ладони. Это все, что он мог сделать, чтобы сохранять спокойствие. Вне серого, предчувствующего неба и его зловещих облаков, казалось, задерживало дыхание, когда они заглядывали в мрачную квартиру 307 года.
«Не могли бы вы, пожалуйста?», Он сделал глубокий вдох и попытался продолжать спокойно », пожалуйста, скажите мне, что вы читали?
Ученый улыбнулся и указал на горшок и его искривленное зеленое дерево Бенджамина.
«Старые китайские народные сказки говорят о Денежном древе», - начал ученый медленно, поднимая темп, когда он говорил, дерево и его горшок просто сидели, слушая: «Буквально, дерево, на котором растут деньги. Дровосек однажды обрушил деревню на вырубку дерева, которое он хотел. Он сделал это, наложив на него деньги. Но, как только дерево было вырублено и забрано обратно в деревню, оно затормозило, перекрутив его взломанный стебель назад и вытолкнув его болезненно зеленые листья. Лесоруб был сердитым и попытался вырубить дерево, но деревни - все еще веря, что дерево поражает магией и убивает лесоруба. Деревня была процветающей в течение многих лет после этого, пока незнакомец не украл ее ночью. Вскоре после этого чума уничтожила всех жителей деревни. Говорят, что это Денежное Дерево принесло счастье тем, кто имел это и несчастье тем, кто его потерял.
Ученый закончил свою историю с улыбкой, казавшись вполне удовлетворенной собой.
«Да», сказал он внезапно, чувствуя, как внутри себя нарастает гнев и разочарование: «Но что говорит письмо?
Ученый кивнул и снова указал на горшок, двигая пальцем, когда он читал его вслух.
«Я считаю, что это старый артефакт« Династия Хан »- вероятно, стоит аккуратная сумма денег!