Бывает, идешь по своим делам, щуришься от солнечного света, обгоняешь тут и там снующих прохожих. Обычный день. Но вдруг поднимается ветер, и этот ветер приносит с собой странное чувство. Не тоскливо, не горько, только все как-то разом переворачивается в душе...И день уже не такой, как прежде, и мир кажется печальным и нежным.
В русском языке нет слова для обозначения этих переживаний. Но оно есть в японском. Это Камаитачи.
Согласно японской мифологии, Камаитачи ( 鎌鼬 ) это дух, живущий в ветре. Он выглядит как хорек, на кончиках лап которого торчат длинные и острые когти. Невидимый, он налетает на человека и царапает его кожу.
Есть и более изысканная версия этой легенды. Она рассказывает, что на самом деле камаитачи не один - их трое. Первый ослепляет, второй ранит, третий тут же излечивает. Камаитачи улетают, а их жертва остается с таинственной болью внутри, причину которой ей уже никогда не узнать.
Говорят, что камаитачи большего всего любит молодой апрельский ветер, поэтому будьте осторожны, когда выходите из дома. Вы рискуете оказаться во власти печального и нежного чувства, что дарует камаитачи, жестокий охотник на путников.
Также камаитачи посвящена серия работ одного из моих любимых японских фотографов, Хосоэ Эйко ( 細江 英公 ). В ней он попытался передать чувства человека, на которого обрушился этот дух. Оставляю их без комментариев. Пусть каждый увидит в них нечто свое.
Лайк если любовь