Две Канады Гумбольдт Бронко хоккей аварии жертвы неправильно идентифицированы. 9 апреля 2018!
Канадский коронер опознал двух молодых жертв крушения автобуса, в результате которого погибли 15 человек в провинции на выходных.
Столкновение унесло жизни 10 юных хоккеистов и пяти сотрудников команды поддержки.
На следующий день после опубликования официального списка погибших Министерство юстиции Саскачевана признало, что смешало личности двух игроков.
Ксавье Лабелле, 18 лет, как говорят, умер, но он среди раненых.
Маленький городок объединяет на хоккейной авиакатастрофе
Смертельное столкновение в пятницу было связано с автобусом Humboldt Bronco и сочлененным грузовиком на сельской дороге.
Паркер Тобин, 18 лет, который первоначально был в списке раненых, был подтвержден в понедельник, что он погиб в аварии, и он был удален из списка выживших.
Сборная Бронкос-юный хоккеист "Гумбольдта"Изображения авторских правГУМБОЛЬДТ БРОНКОС
Заголовок изображения
ФОТО Опубликовано в Твиттере команды 24 марта после победы в плей-офф
Представитель министерства юстиции саскачевана Дрю Уилби сказал, что власти осознали ошибку поздно вечером в воскресенье, и семьи Тобина и Лабелла были проинформированы.
"Я не могу себе представить, чтобы поставить себя на место тех семей, чтобы сначала получить уведомление о том, что их близкие были в столкновении этой природы, и узнать, кто, по их мнению, их любимый человек не был на самом деле их любимым человеком", - сказал он журналистам.
Г-н Уилби сказал, что он был ограничен Канадскими законами о конфиденциальности, предлагая больше информации, которая может объяснить неправильное определение.
Мемориал показывает Бронкос рубашку на Мемориал в ГумбольдтеИзображения авторских правРЕЙТЕР
Заголовок изображения
Устойчивый поток людей положил дань на импровизированный Мемориал на спортивной арене Эльгар Петерсен Гумбольдта в субботу
"Многие из этих мальчиков выглядели одинаково - у них были [окрашенные] светлые волосы в поддержку своей команды для плей-офф, они очень похожи, они все очень похожи в возрасте, и, конечно, они очень атлетичны", - сказал он.
Масштабы аварии-15 погибших и 14 раненых-были беспрецедентными в недавней истории Саскачевана, сказал г-н Уилби.
Он сказал, что опознание выживших и умерших проводилось совместно с многочисленными ведомствами и в консультации с семьями.
Власти говорят, что теперь они уверены в личности оставшихся в живых и тех, кто был убит.
Юные хоккеисты варьировались в возрасте от 16 до 21 года.
Тен Гумбольдт Бронкос, а также пять сотрудников команды поддержки, были убиты в аварии, как они ехали в полуфинал плей-офф в другом городе.
Трагедия вызвала излив горя со всей страны, где хоккей считается национальным видом спорта.
Сбор средств в Интернете для семей жертв до сих пор собрал более$5 млн. ($3,9 млн.; £2,7 млн.).