Вы наверное уже в курсе этой истории с предстоящим триллером «Terminal», который наши прокатчики, проявив немалый креатив, перевели как «Конченая». Еще бы, ведь это так по-русски и плевать что правильный и более отражающий суть перевод звучит как «Конечная». Весело же! Хотя,это вполне возможно,довольно таки толковый пиар. Ведь если бы не название, сразу же породившее инфоповод, аудитория потенциальных зрителей осталась бы довольно узкой.
Так вот, в сети появились новые очень даже стильные кадры из фильма, на которых фигурирует милашка Робби.
Напомним, что картина выйдет уже совсем скоро, а именно 17 мая нынешнего года.
