Читая много и разное, воспринимаешь книгу на уровне ощущений. И пока не произошла деформация, лишаешься возможности критиковать её. Ладно, оставим это профессионалам. А я просто расскажу о детских (детских ли?) книгах, поразивших меня до глубины души.
Хранилище ужасных слов. Элия Барсело
"Хранилище ужасных слов" почти терапевтическая книга. Если в семье/школе/компании есть проблема использования слов в качестве хорошо заточенного ножа (а она есть!), то история девочки Тальи и молодого человека Пабло даёт возможность взглянуть на вариант её решения.
Ритм повествования похож на... пластилин: он плавно увлекает и к моменту, когда происходит событие, меняющее ход событий, обволакивает и не отпускает.
В книге две линии: фантастическая (для закалки воображения) и реальная (всё-таки проблему плохих слов нужно решать в существующем мире). Автор очень органично вплетает своё видение её решения в сюжет. Для юного читателя очень важно ощущать, что на него не давят, не вынуждают решать определённым образом – ведь дети особенно тонко чувствуют морализаторство.
Эта книга говорит: "Попробуй. Но ты не обязан". Книга – живое кресло.
Для каких случаев: разлад родителей, кома, переживание болезни близкого, преданность другу
Советую детям с 9 лет.
Удивительное путешествие кролика Эдварда. Кейт ДиКамилло
«Сердце его раскрывалось широко, словно объятия. А потом даже шире и шире.»
Решив почитать ребенку перед сном пару страниц о кролике Эдварде, будьте готовы, что эти двое (ребенок и Эдвард) не отпустят вас спать, пока книга не будет дочитана до конца.
Если бы в одиннадцать лет меня спросили, о чем эта книга (именно столько лет было первой хозяйке Эдварда Абиллин), то я бы ответила, что о смерти и возвращении домой. И была бы права, потому что это верхний уровень, вершина айсберга этой истории, которую несложно увидеть ребенку. И вряд ли тогда я бы зацепилась за самые важные слова – фундамент, которые автор «спрятала» на последних страницах. Сейчас я с уверенностью могу сказать, что история Эдварда о жизни и путешествии, длинною в судьбу фарфоровой игрушки. Все наоборот, верно?
Страшно и любопытно, какие еще смыслы скрывает эта история.
Это та книга, которую нужно советовать, обсуждать и невозможно не полюбить. Книга, к которой нужно возвращаться и над которой не стыдно плакать.
Трудно представить, что фарфоровый кролик, который не может шевелить лапами, моргать и разговаривать, может чему-то научить всемогущих «человеков». Например, тому, что только сравнивая, начинаешь точно различать плохое и хорошее. Что понять свои и чужие чувства не всегда удается с первой попытки (а чаще – только со временем) и порой – только через потери. Что к бытовым неудобствам можно привыкнуть, если рядом те, кто понимает и заботится. А еще, что счастье иногда приходит неожиданно, а любви никогда не бывает много.
Трогательная, щемящая история для детей, уверенно шагающих в мир взрослых, и взрослых, тоскующих по своим Эдвардам.
Рекомендую для совместного чтения с детьми с 7 лет. Для самостоятельного детям – с 10.
Чучело и его слуга. Филип Пулман
Как порой хочется закрыть глаза, чтобы тебя никто не видел. Так и поступает один из главных героев – сообразительный и иногда смелый мальчик Джек. И каждый следующий раз, когда он открывает их, события начинают развиваться невероятным образом. В истории про Чучело мелочи становятся определяющими, а восторжествовавшая справедливость оправдывает все неприятности.
Чучело – это каждый из нас в детстве. Оно верит в безусловную справедливость и добро. Даже когда рациональное, взрослое «я» (по сюжету это Джек) приводит аргумент за аргументом в пользу коварности и неотвратимой жестокости мира и людей вокруг.
И все же этих двух объединяет одно – вера в правоту и искренность другого. И именно в таком единении они добиваются торжества здравого смысла, спасают друг друга от смерти (причем неоднократно!), целую долину от осушения и в общем-то делают мир вокруг себя лучше, а людей счастливее.
История про ожившее Чучело это рассказ, в котором реальное и мистическое переплетаются на каждом шагу, где выдумка серьезнее, чем самое серьезное дело (даже судебное).
Это история о преданности, взаимовыручке, вере в силу духа и настоящей дружбе, которой не зазорно похвастаться перед детьми и птицами. А еще о доверии и добре, которое непременно вернется героям еще большим добром.
Эту книгу можно смело советовать заскучавшему ребенку. Повесть, начавшаяся эпизодом о старом фермере, смастерившем чучело для пшеничного поля, словно уголек разгорается до огромного костра, пламя которого пляшет, то веселя, то пугая читателя. И уж точно больше не даст заскучать.
Мои книжки на русском языке про каркулью Эллис можно купить здесь
и здесь.
На английском здесь.
Пожертвовать на запись аудиосказок для незрячих и слабовидящих детей тут.