Пасха отмечается во всех христианских странах. Этот день символизирует начало весны. Хотя католическая Пасха уже прошла на неделю раньше православной (в этом году она была 1 апреля), но точно не будет лишним знать, как в европейских странах и странах Северной Америки принято поздравлять с этим светлым праздником. Хочу заметить, что и католическое Рождество отмечается на неделю раньше Нового года (24 декабря).
Christ is risen! — Христос воскрес!
На пасхальное приветствие «Christ is Risen!» англичанин вам ответит:
Truly, He is risen! — Во истину, Он воскрес! (risen — досл. «восстал» )
Indeed, He is risen! — В самом деле, Он воскрес!
В ответ ему можно пожелать чего-нибудь хорошего:
Happy Easter! — Счастливой Пасхи!
Happy Easter to you and your family! — Счастливой Пасхи вам и вашей семье!
May Jesus always bless you. — Пусть Иисус всегда благословляет тебя.
Have a wonderful Easter and springtime! — Желаю тебе чудесной Пасхи и весны!
Подписывайтесь на канал и ставьте «Палец вверх», если нравятся наши материалы и вы хотите чаще видеть их. Подписывайтесь на нашу группу «Вконтакте»