Вчера состоялась наша встреча с юристом, который проверил наши документы на заявку по иммиграции моей будущей жены в США. Подписывайтесь на мой канал в телеграме, чтобы узнать как проходит наш процесс, сколько это стоит, и каковы шансы - Свалил в Америку.
Наш пакет документов включает в себя (все эти формы можно найти здесь):
- форма i-130
- форма i-130A
- форма G-1145
- чек на сумму $535 (сбор за подачу i-130).
- фотографии (по указанным параметрам)
- копия моей гринкарты
- копия свидетельства о браке (пока его еще нет, скоро будет)
- копия паспорта девушки (или того, кто планирует иммигрировать)
- договоры на совместную аренду жилья
- выписка по совместному банковскому счету
- доказательства реальности наших отношений:
А. Краткая история отношений
Б. Совместная страховка
В. Заявления наших друзей, подтверждающих реальность наших отношений.
Г. Дополнительные совместные договора аренды жилья
Д. Скриншоты разговоров в скайпе
Е. Список звонков по скайпу (указана длительность звонков).
Ж. Скриншоты переписки
З. Совместные посадочные талоны в путешествия
И. Брони в отелях
К. Видео совместного путешествия (ссылка на ютуб)
Л. Письма и имейлы
М. Подарки
Н.Подготовка к свадьбе (договор на организацию свадебного предложения, чеки на покупку свадебного платья и костюма и т.д).
О. Фотки
Юрист проверил все это и нашел несколько ошибок. Если бы мы отправили это все без исправлений юриста, то нашу заявку отклонили бы. Проверка пакета документов обошлась нам в 150 долларов.
К слову, полное сопровождение всего процесса иммиграции стоит от $900 до $3000. Все зависит от уровня помощи и от крутости юриста.
Нам показалось это очень дорого, и мы решили все делать сами. Но попросили юриста проверить правильность заполнения всех документов.
Следующим этапом будет свадьба и получение свидетельства о браке. Когда он будет получен - мы отправляем заявку. После чего будет длительное ожидание в очереди (около 2 лет). Затем дополнительные документы и интервью. Я буду подробно описывать все происходящее на моем канале.
Кому интересно, ниже привожу первую страницу нашей заявки (то, как она выглядит на английском):
July 21, 2018 (дата подачи заявки)
USCIS
P.O. Box 21700
Phoenix, AZ 85036
Subject: I-130 Petition for (имя планирующего иммигрировать – в формах называют «beneficiary»
Dear Sir/Madam:
I, (имя подающего заявку на beneficiary – в формах – «petitioner», a lawful permanent resident of the United States, would like to file a petition I-130
for my spouse, (имя бенифициара) .
Please find enclosed the following required and supporting documents:
1. Completed and signed for G-1145
2. Completed and signed form I-130
3. Money order for I-130 filing fee
4. Completed and signed form I-130a
5. Two identical color passport-style photographs of petitioner and beneficiary
6. Copy of petitioner’s green card
7. Copy of our marriage certificate
8. Copy of beneficiary’s passport and visa
9. Leases showing joint tenancy of common residences
10. Documentation showing combined financial resources
11. Proof of a bona fide relationship:
A. Evidence 1: A short summary of our story
B. Evidence 2: Insurance
C. Evidence 3: Affirmations
D. Evidence 4: Emergency Contact
E. Evidence 5: Additional Shared Residence
F. Evidence 6: Skype Log Screenshots
G. Evidence 7: Skype Calls Screenshots
H. Evidence 8: Messanger Screenshots
I. Evidence 9: Boarding passes
J. Evidence 10: Hotel/Airbnb Bookings
K. Evidence 11: Traveling Video
L. Evidence 12: Letters and Emails
M. Evidence 13: Gifts
N. Evidence 14: Wedding Preparation
O. Evidence 15: Photos
Copies of the documents submitted are exact photocopies of unaltered documents and I understand that I
or my wife may be required to submit original documents to an immigration or consular officer at a later date.
I kindly request you to process the above petition and to provide the receipt notice as soon as possible.
If you have any questions or concerns on the above matter, please do not hesitate to contact me at (номер телефона), or at the address below.
Thank you,
(имя петишионара))
Address: адрес куда вы хотите, чтоб приходила корреспонденция.
Если хотите это все перевести, можете загнать это в бот-переводчик вконтакте.
Он кстати умеет переводить текст, считывая их с картинок=)))
Чтобы перевести надо отправить боту сообщения с текстом для перевода.