Бето О'Рурк и Уилл Херд - техасские конгрессмены по разные стороны политического разрыва, которые год назад создали необычную дружбу во время дорожной поездки, которая транслировалась миллионами людей. Но с надвигающимися выборами, угрожающими им обоими, американские избиратели могут показать, что они хотят конфронтации над сотрудничеством.
Место, где рассказывается о политике США
Бето О'Рурк и Уилл Херд - техасские конгрессмены по разные стороны политического разрыва, которые год назад создали необычную дружбу во время дорожной поездки, которая транслировалась миллионами людей. Но с надвигающимися выборами, угрожающими им обоими, американские избиратели могут показать, что они хотят конфронтации над сотрудничеством.
Это была самая неожиданная поездка на дорогах, как низкобюджетный, сделанный для кабеля приятель. Демократ О'Рурк и республиканский Херд, оба конгрессмена США, представляющие районы Западного Техаса, застряли в своем родном государстве из-за бури на восточном побережье. Был понедельник, и они должны были быть в Вашингтоне для запланированных выборов к среду.
Нет рейсов? Нет проблем. Эти два свалили в арендуемый Chevy Impala и сделали 30-часовой поезд, остановившись в течение нескольких часов в Теннесси для посещения Грейсленда и быстрого сна.
«Это было очень весело, честно, реально, потому что никто не планировал этого», - смеется О'Рурк, оглядываясь на годовщину этой одиссеи 2017 года.«Никто не приготовил это. Это было просто, эй, Уилл, оба наших полета заснули, как насчет того, чтобы мы проехали по стране? И Уилл назвал мой блеф».
Оба транслируют все это в социальных сетях, занимаются вопросами, поют песни и обмениваются закусками на этом пути. Поездка стала вирусной сенсацией, и к концу этого два конгрессмена пообещали, что они извлекли важные уроки о том, что не так с политикой США и как они могут помочь сделать это правильно.
«Вот мой взнос от этого, и он по-прежнему ценен и по сей день», - говорит мне Херд. «Путь больше нас объединяет, чем разделяет нас. Американские люди хотят видеть, что мы можем не согласиться, не будучи неприятными».
О'Рурк отмечает, что лучшие воспоминания о поездке не обязательно, когда они говорили о политике - торговле, России, здравоохранении или иммиграции - это были личные моменты. Они обменялись рассказами о своих первых подругах и их вкусе в музыке; как они научились ездить и какую пищу им нравились.
«Это такие гражданские разговоры, которые так необычны сегодня между демократами и республиканцами, потому что их просто не происходит», - говорит О'Рурк. «И я думаю, что это то, чего нас всех в этой стране не хватает. Просто достоинство, порядочность и любезность слушать друг друга и быть гражданскими друг к другу».
Оба конгрессмена включили этот язык двупартийности и единения в свою политику и используют его в своих политических кампаниях в 2018 году. Это немного ирония, потому что политика - по крайней мере, так, как она работает в Техасе, то, как игра играет в США, - пытается разлучить их.
Херд сталкивается с тяжелой борьбой, чтобы выиграть переизбрание в районный конгресс в Техасе, который все больше наклоняется влево. Два года назад он выиграл там всего 1,3%, а кандидат от Демократической партии Хиллари Клинтон обыграла Дональда Трампа на четыре очка. Он возглавляет список целевых показателей для демократов, надеясь выиграть 23 дополнительных места, необходимых для контроля над Палатой представителей США.
Между тем О'Рурк имеет более высокие амбиции. Он - кандидат от Демократической партии, выступающий против действующего в республике Теда Крус для одного из двух мест в Сенате в Техасе. У него еще больше шансов, чем у Херда, поскольку ни один демократ не выиграл гонку штата в консервативном Техасе более чем за два десятилетия.
Трудно представить себе сценарий, когда Херд и О'Рурк возвращаются в Конгресс в январе. Основываясь на специальных результатах выборов, всеобщих избирательных бюллетенях и исторических тенденциях в Конгрессе, демократы находятся в успешных промежуточных выборах. Волна на горизонте - и О'Рурк и Херд сидят на обоих концах.
Если это катаклизмическое предвыборное событие, О'Рурк может обыграть Крус и попасть в Сенат. В таком случае Херд почти наверняка спустился бы к победе. Если ноябрь - это электоральная пульсация, а не волна, и Херд превалирует, то почти невозможно представить себе результат, когда О'Рурк тоже на вершине.
Один из сценариев заканчивается тем, что республиканцы поддерживают проведение Конгресса и еще два года единоличного правящего режима при президенте Дональде Трампе. Другой может привести к власти демократов в Палате представителей и Сенате, а также наказанный президент, которому предстоит новый контроль от возрождающихся политических оппонентов.
Это битва, которая будет разыгрываться в ходе соревнований в США, но борьба в Техасе - борьба Бето О'Рурка и Уилла Херда - иллюстрирует больший конфликт.
«Пиво с Бето»
В Остине, штат Техас, идет палящий полдень в середине марта, а О'Рурк выступает с речью и отвечает на вопросы аудитории в Scholz Garten, долгое время полива для политиков и торговцев вблизи здания государственного капитолия.
45-летний конгрессмен стоит на сцене, его рукава свернуты и пот бьется на лбу, так как он легко переключается между английским и испанским.
Толпа скандирует «Бето! Бето!» - латиноамериканский миниатюрный для Роберта, имя О'Рурка, которое он пропустил с детства.
Всего несколькими днями ранее потомки ирландских иммигрантов, которые выросли в американо-мексиканском пограничном городке Меланге Эль-Пасо, легко выиграли его первенство в номинации Демократического Сената. Уже его республиканский противник, Крус, начал взрывную атаку против него, обвинив его в том, что он является социалистом большого правительства, которому нужны открытые границы, более высокие налоги и конфискация оружия.
Однако на сцене Шольца О'Рурк даже не упоминает своего оппонента. Вместо этого есть больше разговоров о том, чтобы объединить государство.
«Где бы вы ни были, вы один из нас», - говорит он, после того, как грохочет список городов в Техасе, больших и малых. «Все 28 миллионов из нас: люди, американцы, техасцы, прежде чем мы будем республиканцами, прежде чем мы будем демократами, прежде чем мы будем независимыми. Мы собираемся сделать это вместе».
Это не плохой риторический поворот, учитывая силу Республиканской партии в государстве. Если О'Рурк собирается выиграть, ему придется сделать одну из двух вещей - либо привести людей к тем опросам, которые никогда не голосовали раньше, или убеждать недовольных республиканцев, чтобы он попытался. О'Рурк пытается немного обоим.
Кандидат также делает несколько снимков у Трампа, который, благодаря своим иммиграционным и антиторговым позициям, не особенно популярен в государстве.
Тем не менее, О'Рурк работает как кандидат на реформу. Он отказался от пожертвований всех комитетов по корпоративным политическим действиям (ПКК), отменил опросников и высокооплачиваемых консультантов по кампаниям и полагается на небольшие пожертвования для финансирования своей заявки в штате с некоторыми из крупнейших медиарынков в США.
Больше от Энтони:
Ралли О'Рурка и форумы «ратуши» - деловые дела. Часто бывает музыка - группа разминки Шольца была роялем Теджано Маленьким Джо и Ла-Фамилиа - и взрослыми возлияниями. Некоторые мероприятия оплачиваются как «пиво с Beto», где участники получают билет на пить в обмен на небольшое пожертвование в кампанию.
Сам О'Рурк - бывший панк-рокер, который сократил несколько альбомов и совершил поездку по США в качестве бас-гитариста в группе Foss. У него все еще есть что-то из этого рокерского края, разбрызгивая некоторые непристойности в своих речах и даже интервью в средствах массовой информации.
Он пообещал провести кампанию в каждом из 254 округов в крупнейшем государстве в смежных США - примерно в Германии, - и посетил 226 человек.Либеральный Остин - дружелюбная территория, но О'Рурк говорит, что его рекламное сообщение такое же, независимо от аудитории. Важно, говорит он, появляется и слушает.
«Он отправляется в районы, глубоко, глубоко республиканские, и пытается говорить и общаться с людьми», - говорит Тейлор Престон, графический дизайнер, который присутствовал на митинге О'Рурка. «Он может не склонить их голосовать за него, но он слушает их, и он слышит их, и так должно быть в политике. Тед Крус не приезжает в Остин, чтобы слушать нас или слышать нас».
Против О'Рурка
О'Рурк во многих отношениях является зеркальным отражением своего республиканского оппонента Крус - сына кубинского иммигранта, который выбрал англизированное имя Тед вместо его данного Рафаэля. Там, где О'Рурк испытывает эмоции, у Кристина, получившего образование в Принстоне и Гарварде, есть методическая манера корпоративного юриста Лиги Плюща.
Там, где О'Рурк является социально либеральным (он поддерживает легализованную марихуану, гомосексуальные браки и права на аборты), Крус проводит кампанию в качестве евангелического консерватора. Там, где О'Рурк обладает естественной харизмой, Круз - в то время как у него есть преданное следование - может казаться более неприятным среди толпы.
Крус был также решительным долгой победой, когда он выиграл свое место в Сенате в 2012 году, обыграв лучшего правящего республиканца в праймериз.С тех пор, однако, он стал политическим безжалостным движением - назвав себя как консервативный шип в стороне от лидерства его партии в конгрессе и создав национальную сеть по сбору средств, которая подтолкнула его к второму месту за Трампом в 2016 году Республиканская президентская гонка.
Хотя О'Рурк шокировал много ветеранских политических рук, когда объявил, что в течение первых трех месяцев 2018 года он пожертвовал небольшими пожертвованиями на 6,7 млн долларов, вряд ли Крус, который принес с собой более 17 млн долларов с 2013 года, войдет в осенний конкурс против демократ с финансовым и организационным преимуществом.
О'Рурк говорит мне, что он планирует обыграть Крус, превратив свой национальный бренд против него. Он отмечает, что они оба были избраны впервые в 2012 году, и с тех пор он провел время, слушая техасцев, в то время как Круз выступал за президента в Айове, Нью-Гэмпшире, Неваде и Южной Каролине.
«Он выбрал эту должность вместо людей в Техасе, и это не потеряно для тех, кто в Техасе», - говорит О'Рурк.
«Мы хотим, чтобы кто-то подотчетен, кто служит людям из Техаса, которые не берут деньги PAC, которые не подвергаются риску со стороны особых интересов или корпораций? Или кто-то, кто использовал свою позицию общественного доверия, чтобы преследовать президентство и сделал это с 300 000 долларов от NRA, кто берет деньги у PAC и корпораций, и не смог обслужить жителей Техаса? »
Когда О'Рурк начинает идти за своим противником, ожидайте такие строки снова и снова.
Сенат поставлен на карту
Гонка Техасского Сената является лишь одним из 35 мест для выборов в ноябре, но она может оказаться решающей в определении того, кто контролирует верхнюю палату Конгресса.
В то время как республиканцы в настоящее время имеют узкое преимущество в 51-49, демократы защищают девять мест в штатах, выигранных Трампом в 2016 году. С другой стороны, у республиканцев есть только один человек, который пытается выиграть переизбрание в штате Клинтон, штат Невада.
В настоящее время в Аризоне находится республиканский Джефф Флекк, который может играть в игры, но после этого Техас может быть так же хорош, как и для демократов. Если О'Рурк вытащит неудачный выигрыш, им не придется подходить к победе во всех других закрытых гонках (50-50 сената означает, что республиканцы контролируют из-за тайного голосования вице-президента Майка Пенса).
«Я не вижу Техаса с точки зрения партии или цвета, - говорит О'Рурк. «Я не участвую в сделке с синей волной или не превращаю Техасский синий цвет».
О'Рурк, возможно, не думает о синей Демократической волне, но он, вероятно, нуждается в этом. И партия - если она надеется на сенатское большинство, которое может заблокировать судебные номинанты Трампа и пройти прогрессивное законодательство - вполне может понадобиться ему.
Укрытие от шторма
В то время как О'Рурк пересекает государство, Уилл Херд сохраняет более низкий профиль. 40-летний бывший офицер ЦРУ, который когда-то управлял тайными операциями в Афганистане, регулярно посещает Вашингтонский политический ток-шоу, благодаря своему месту в Комитете по разведке Палаты представителей, но он явно хочет, чтобы эта гонка сосредоточилась на местных проблемах, защищенных из того, что может быть преобладающим (анти-республиканским) политическим ветром.
«Я не верю в национальные тенденции», - говорит Херд во время публичного мероприятия, организованного Politico на фестивале «Остин Юг» на юго-западе фестиваля музыки, кино и технологий. «Я не верю в кокетливость. Когда люди идут на голосование за меня, они голосуют за то, что я сделал или что я еще не сделал. И если вы ставите себя на эту должность, тогда вы будете в порядке Если вы не поместите себя в эту позицию, вот где может напасть потенциальная национальная волна ».
Херд рекламирует свою «золотую стандартную» учредительную службу для тех, кто живет в своем избирательном округе, который простирается от пригорода Сан-Антонио на юг до 820 миль от мексиканской границы и окраины Эль-Пасо О'Рурка. Район примерно соответствует Южной Корее.
Каждый август он отправляется в тур «DC2DQ», где проводятся десятки неформальных городских залов в общинных центрах и Dairy Queens (отсюда и DQ), популярная сеть быстрого питания с мороженым, популярная в небольших городах Техаса, таких как Озона, Кермит и Карризо Спрингс ,
Он говорит о том, что происходит в Вашингтоне, округ Колумбия, но большинство из того, что он говорит, что он слышит, - большую часть того, что он пытается помочь своим избирателям, - это меньшие повседневные проблемы, с которыми они сталкиваются.
«Мы часто забываем, что большинство людей в DC думают о больших законодательных актах, вы думаете о создании коалиций, но большая часть того, что мы делаем, - это борьба с бюрократией для людей, которым она нужна, - заявил он.
«Независимо от того, претендуют ли они [ветераны] или что-то делают с Medicare или помогают малым предприятиям получить доступ к правительству, это те актуальные вопросы, которые возникают больше, чем нет».
В 2016 году Херд стал первым действующим лицом, выигравшим переизбрание в 23-м округе Конгресса США за 12 лет. Он каждые два года назад перебрасывался между двумя сторонами.
Более длинные законодатели представляют собой район, более глубокие корни, которые они могут подавить, - налаживание отношений с избирателями, которые выходят за рамки партийности.
Предыдущие предшественники Херда были маленькими деревьями, которые легко свергали каждым проходящим предвыборным штормом. Теперь, ища свой третий срок в Конгрессе, Херд надеется, что он построен, чтобы выжить.
«Вина по ассоциации»
Однако буря, которая заваривается, может быть большой, и у нее есть имя - Дональд Трамп, чьи низкие рейтинги благоприятности и склонность к спорам мотивировали его политических оппонентов.
Свидетельством тому является Stacie Sanchez Hare, социальный работник из Сан-Антонио, который планирует провести голосование против Херда в ноябре. Она говорит, что республиканский конгрессмен может говорить как умеренный, но он «виноват в ассоциации».
«Я почувствовал, как на следующий день после выборов на меня нахлынуло черное облако, и я почувствовал, что мог либо позволить ему проглотить меня, либо что-то сделать», - говорит она. «Поэтому я начал искать кандидатов и добровольцев, и мне стало лучше».
Заяц и другие демократы в округе Херд и в США мотивированы, и они планируют голосовать в ноябре. «Они ползют над разбитым стеклом», чтобы попасть на выборы, Тед Крус предупредил группу республиканцев из Хьюстона в феврале.
Когда придет время поговорить о Трампе, Херд - ребенок смешанного брака - явно неудобно. Он спрашивает, что он думает о президенте, заявив, что у чернокожих демократов есть «низкий IQ», и он делает паузу, а затем говорит, что не хочет, чтобы дети в его семье так говорили.
«То, как мы говорим, - добавляет он.
Херд не поддержал республиканского кандидата в 2016 году, и он, похоже, не заинтересовался его поддержкой через два года.
«Я приветствую поддержку со стороны всех, - говорит Херд, смеясь, добавляя, что он иногда соглашается с президентом и не согласен с другими. «Просто будь подлинным и реальным, поэтому я переизбрался в довольно неприятную обстановку, и поэтому это произойдет снова в ноябре».
Рассказ о двух новичках
Херд может выразить уверенность, но демократические оппоненты лижут свои отбивные в надежде свалить его. Пять кандидатов претендовали на то, чтобы быть кандидатом в их партии, чтобы взять на себя конгрессменов, а в первую ночь в марте этого года два - оба политических неофита - вышли на выборы в конце мая.
Главный финишер, на 41%, был Джина Ортис Джонс, бывший офицер ВВС, который станет первым ветераном войны в Ираке в Конгрессе из Техаса и первым, кто открыто гомосексуал. Рик Тревино, который ушел с работы в качестве школьного учителя, чтобы баллотироваться на пост, занял второе место с 17%.
На вечеринке на выборах в Сан-Антонио Джонс объяснил, почему она, как и многие другие кандидаты в президенты в этом году, была мотивирована избранием Дональда Трампа вступить в политику.
«Я 14 лет в национальной безопасности, - говорит она.
«Я видел, что происходит в странах, где женщины и меньшинства являются мишенями. Я видел, как выглядит правительство, игнорируя конфликты интересов, которые вытеснили эти страны. Поэтому, чтобы подумать, как это может повлиять на мою страну и мое сообщество, я хотел бы активировать и служить по-другому ».
После объявления ее кандидатуры Джонс был немного знаменитостью. Она была опрошена в ночной программе кабельной комедии The Daily Show, была профилирована в Teen Vogue и включена в обложку журнала Time в рамках рассказа о «Мстителях» - женщинах, которые прошли в Вашингтоне после инаугурации Трампа и сейчас работает для офиса.
Джонс говорит, что она знает, что поставлено на карту в ее расе, и что Херд, хотя он может быть «хорошим человеком», не отражает взгляды его избирателей.
«Честно говоря, люди знают, что этот район, округ, который выиграл Хиллари, станет ключевым для того, чтобы перевернуть дом», - говорит она.
Часть стратегии Демократической партии для использования потенциальной волны против Трампа заключается в том, чтобы как можно больше кандидатов-новичков с непревзойденными личными историями. Джонс - филиппинско-американское поколение первого поколения, которое выросло в бедной семье с одной матерью и заплатило в колледже военной стипендией.Комитет Кампании Демократического Конгресса (DCCC), который помогает поощрять то, что он считает жизнеспособными кандидатами, чтобы баллотироваться на пост президента, говорит, что он поощрял тех, кто вел военную службу.
«Нет никаких сомнений в том, что ветераны имеют уникальную квалификацию и опыт, которые придают им важную репутацию демократам, независимым и республиканским избирателям», - сказал представитель ABC News в прошлом году .
Тем не менее, дело в том, что кандидаты в партийные старейшины из партии в Вашингтоне - это то, что иногда избиратели, прогрессивные низовые и другие кандидаты не очень ценят это.
В феврале DCCC решительно выступил против демократа, выступающего за выдвижение в гонке в Хьюстоне, у которой есть еще один уязвимый республиканский действующий президент, и он потерпел неудачу.Прогрессисты сплотились вокруг Лауры Мозер, и она собрала более 100 000 долларов, чтобы финансировать свою кампанию всего за один день, и закончила квалификацию для побега в отношении одного из предпочтительных кандидатов партии.
В районе Херд аналогичная динамика может быть разыграна. Тревино, противник Джонса, является прогрессивным, который говорит, что Берни Сандерс, кандидат на пост кандидата от демократов, который бросил вызов Клинтону за выдвижение Демократической партии, изменил его жизнь.
Он проводит кампанию за всеобщее здравоохранение, бесплатное образование в колледже и минимальную заработную плату в размере 15 долларов - и говорит, что поиск «умеренных республиканцев» - это безумное поручение.
«Сейчас республиканская база действительно думает, что демократы мерзкие, и они не собираются голосовать за них», - говорит он мне. «Я говорю, почему даже потворствовать этому? Обращайтесь к своей базе и возбуждайте их новыми идеями, которые приносят ощутимые результаты, а затем приносят новых избирателей в ловушку. Это просто».
Если есть опасность для демократов в среднесрочной перспективе 2018 года, способ взлететь волной, это то, что партия поворачивается против самого себя и ранее мотивировала избирателей оставаться дома в знак протеста.Прогрессисты расстраиваются из-за того, что они видят больше от создателей демократов, которые, в свою очередь, опасаются, что активисты подтолкнут партию к невыбранным кандидатам.
Тревино, например, называет Джонса «псевдо-знаменитостью», которая больше обращается к демократическим донорам, чем к рабочим группам.
«Джина Ортис Джонс - это всего лишь эволюция учреждения, которое цинично включает в себя язык, риторику и образы движения Берни, и они собираются превзойти как прогрессивные на своих условиях», - говорит Тревино. «Мы готовы пойти и выкупить».
После того, как (риторические) кулаки летят, соберется ли партия, чтобы сбить Херда? Это вопрос в Техасе и по всей стране, где демократические избиратели сталкиваются с выбором о том, какие кандидаты вернутся в праймериз в ближайшие месяцы.
«Мой инстинкт говорит, что мы, наконец, собираемся вместе, и мы нашли очень сильных кандидатов, чтобы сказать« да, пора », - говорит Шарон Низен, сторонник Джонса, который пришел на вечеринку своего кандидата в ночь выборов.
Демократы лучше надеются.
Чтобы люди решали
После того, как в прошлом году они завершили свой бег по пересеченной местности и приехали в Капитолий США - с несколькими часами на запас, два конгрессмена из Техаса взяли слово в палату представителей, чтобы рассказать о своем путешествии.
«Мне нужно много узнать о джентльмене из Техаса, лично я хотел бы позвонить своему другу, - сказал Херд. «Теперь он мой боевой приятель, проведя с ним столько времени в Чеви Импале».
Сегодня О'Рурк признает, что у них обоих есть сложные гонки впереди. И хотя он, вероятно, мог бы использовать большую демократическую явку в Сан-Антонио, он говорит, что не собирается участвовать в гонке Херда.
«Это будет что-то для людей Сан-Антонио и Эль-Пасо и остальной части его округа, чтобы решить, будет ли это Уилл или возможный кандидат от Демократического стока», - говорит он.
На следующий день я расскажу Херду, что сказал его коллега из Техаса, и спросить, что он думает о гонке О'Рурка.
«Это не ракетостроение», - говорит он. «Люди должны сами решать свои проблемы, а не делать то, что другие люди говорят им делать».
Политика - в Техасе, США, почти везде, где есть средства к существованию, зависит от избирательных урн - это резкий бизнес. Трудно не слушать Херда и О'Рурка и понимать, как они могут хорошо работать вместе в Конгрессе; как они могут иногда не соглашаться, но никогда не будут неприятными, по словам Херда.
«Эта страна была бы намного лучше, если бы было больше двухпартийных поездок по дороге», - говорит О'Рурк.
Дело в том, что нет. Дорога в Вашингтон проходит через урну для голосования, и есть разумный шанс, что какая бы ни была избирательная волна, мы вымоем Херда, но не будем достаточно большими, чтобы нести О'Рурка.
В ноябре Техасские избиратели могли рассказать двум «боевым приятелям», что Вашингтон недостаточно велик для двух из них. Фактически, два техасца могли узнать, что в Вашингтоне нет места ни одному из них.
Не теряйте данный канал из "Поля зрения", подписывайтесь на него,ставьте лайки и получайте самые актуальные, захватывающие, интересные и полезные темы, события, факты, происходящие как в России, так и в мире)))