Как согласиться с тем, что говорит ваш собеседник?
I am of the same opinion.
Я того же мнения.
I agree with you 100 percent.
Я согласен с тобой на 100 процентов.
I couldn't agree with you more.
Я полностью с тобой согласен.
That's so true.
Совершенно верно.
That's for sure.
Это точно. / Это наверняка.
Tell me about it! (Разговорная форма.)
Еще как! / Я прекрасно понимаю! / и т.п.
You're absolutely right.
Ты совершенно прав.
Absolutely!
Еще как! / Да, конечно! / Так точно! / и т.п.
That's exactly how I feel.
Именно так я и думаю.
Exactly.
Точно. / Вот именно. / Верно. / и т.п.
No doubt about it.
Вне сомнения. / Без сомнения. / Никаких сомнений. / и т.п.
(Неуверенность в согласии.) I suppose so. / I guess so.
Да, наверное. / Пожалуй, да. / Скорее всего. / и т.п.
You have a point there.
А ты прав.
I was just going to say that. / I was just coming to that. / I was just getting there.
Я как раз собирался это сказать.