Я знаю английский язык очень хорошо, как свой родной, но это не помешало мне лохонуться. Прилетели в Италию я, моя подруга и наши мамы. Едем в такси до отеля, я пытаюсь выяснить у водителя долго ли ещё ехать, но он не понимает мой идеальный английский. В игру вступает подруга и говорит: "мани мани километрс?" Таксист ей: "Ноу, ван километрс". Всю дальнейшую поездку я со своим безупречным английским молчала, а подруга, с запасом в 10 слов, общалась и с таксистами, и с персоналом отеля, и со всеми остальными.